Traduction de «hotel werd recent geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel werd recent geopend, in maart 2011. Het hotel ligt op slechts 6 minuten lopen van het centraal station van München.
Dieses familiengeführte Hotel wurde im März 2011 neu eröffnet. Es befindet sich nur 6 Gehminuten vom Hauptbahnhof München entfernt.

Het hotel werd oorspronkelijk geopend door de familie Pitter in 1864.
Das Hotel wurde ursprünglich im Jahre 1864 von der Familie Pitter eröffnet.

Het hotel werd in 2012 geopend en biedt modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
Diese im Jahr 2012 eröffnete Unterkunft bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel werd geopend in mei 2014 en is voorzien van vrolijke ontwerpen op de muren, een gemeenschappelijke woonkamer en gratis WiFi. U kunt ook gebruikmaken van de gedeelde keuken, de frisdrankautomaten en de kluisjes bij de accommodatie.
Das im Mai 2014 eröffnete Hostel zeichnet sich durch fröhlich gestaltete Wände, eine Gemeinschaftslounge und kostenfreies WLAN aus.

Het hotel werd geopend in 1930 en was door de jaren heen populair bij veel kunstenaars en schrijvers.
In den 1930er Jahren war das Hotel bei vielen Künstlern und Schriftstellern beliebt.

Het hotel werd geopend in december 2014 en beschikt over een 24-uursreceptie en een terras.
Im Dezember 2014 wird das Altstadthotel Marktschlösschen neu eröffnet, dass über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse verfügt.

Het hotel werd geopend in 1973 en volledig gerenoveerd in 1994.
Das Hotel wurde 1973 gegründet und 1994 komplett renoviert.

Dit hotel werd geopend in maart 2012 en biedt gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet kostenfreies WLAN und wurde im März 2012 neu eröffnet.

Het recentelijk gerenoveerde hotel werd 50 jaar geleden geopend en biedt u comfortabele, goed toegeruste hotelkamers.
Das erst kürzlich restaurierte Hotel bietet seinen Gästen seit 50 Jahren komfortable Unterkünfte und zuvorkommenden Service.

Het hotel werd in 1701 geopend door Johann Georg Pupp, die oorspronkelijk banketbakker was. Door de eeuwen heen hebben in het Grandhotel Pupp beroemdheden gelogeerd zoals Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach en Richard Wagner.
Das Grandhotel Pupp wurde im Jahre 1701 von Johann Georg Pupp, einem ehemaligen Konditor, gegründet. Hier übernachteten bereits berühmte Persönlichkeiten wie Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach und Richard Wagner.