Vertaling van "hotel werd gerenoveerd in november " (Nederlands → Duits) :

Hotel Royal ligt in het hart van Crans-Montana en wordt omringd door de Zwitserse Alpen. Het hotel werd gerenoveerd in november 2012.
Im Herzen von Crans-Montana, umgeben von den Schwizer Alpen begrüßt Sie das Hotel Royal. Im November 2012 wurde das Haus einer Renovierung unterzogen.

Het hotel werd gerenoveerd in 2013.
Das Hotel wurde im Jahr 2013 renoviert.

Het hotel werd gerenoveerd in 2011 en ligt op 100 meter van het strand.
Das 100 m vom Strand entfernte Hotel wurde 2011 renoviert.

Hotel Gasthof Tirolerwirt ligt aan het fietspad Tauern in het centrum van Bischofshofen. U bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation, en het hotel werd gerenoveerd in de zomer van 2013.
Direkt am Tauernradweg begrüßt Sie das im Sommer 2013 renovierte Hotel Gasthof Tirolerwirt im Zentrum von Bischofshofen, 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het hotel werd volledig gerenoveerd in 2006, en biedt nu ruime, en-suite kamers met een helder interieur en aantrekkelijk houten meubilair.
Die großzügigen, im Jahr 2006 vollständig renovierten Zimmer im Alexander verfügen über ein Badezimmer sowie ein helles Dekor und attraktive Holzmöbel.

Het hotel werd geopend in 1973 en volledig gerenoveerd in 1994.
Das Hotel wurde 1973 gegründet und 1994 komplett renoviert.

Het hotel werd oorspronkelijk gebouwd in 1990. In 1998 werd het hele pand gerenoveerd.
Das Hotel wurde ursprünglich im Jahr 1990 erbaut und im Jahr 1998 renoviert.

Het hotel is volledig gerenoveerd in november 2012.
Das Steigenberger Esplanade Jena wurde im November 2012 komplett renoviert.

Dit hotel werd in 2012 gerenoveerd en is gevestigd op een schip. Het is aangemeerd op 12 minuten lopen van het centraal station van Göteborg.
Das im Jahr 2012 renovierte Hotel empfängt Sie auf einem Schiff am Kai und liegt nur 12 Gehminuten vom Hauptbahnhof Göteborg entfernt.

Het hotel werd in de periode tot februari 2013 volledig gerenoveerd.
Das Hotel wurde im Februar 2013 vollständig renoviert.