Vertaling van "hotel weide " (Nederlands → Duits) :

Hotel Weide voor zaken biedt 39 kamers.
Das Hotel Weide für Geschäftsreisende mit seinen 39 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Weide biedt een bowlingbaan aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Hotel Weide bietet eine Bowlingbahn. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Dit hotel in Weiding biedt gratis WiFi, een cadeaushop of kiosk en een tuin aan.
Dieses Hotel in Weiding hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Souvenirladen/Kiosk und Garten lassen keinen Wunsch offen.

Hotel Garni Auf der Weide is ideaal voor vakantiegangers die op zoek zijn naar een ontspannend uitje, of voor wandelaars die het heuvelachtige Hunsrück district Rijnland-Palts willen verkennen.
Das Hotel Garni Auf der Weide eignet sich ideal für einen entspannten Urlaub oder für Wanderer, die die hügelige Region Hunsrück in Rheinland-Pfalz erkunden wollen.

Dit landelijke hotel ligt in het hart van het Beierse Woud, op 5 minuten rijden van Weiding en op 13 km van Cham.
Im Herzen des Bayerischen Waldes, 5 Autominuten von Weiding und 13 km von Cham entfernt, begrüßt Sie dieses Landhotel.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Beim Torel Palace handelt es sich um ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Lissabon, das Ihnen einen Pool inmitten eines Gartens sowie einen Panoramablick über die Stadt, den Fluss Tejo und das Castelo de São Jorge bietet.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Umgeben von Weiden und Wäldern empfängt Sie das ganze Jahr über dieses traditionsreiche Hotel im Kurort Titisee-Neustadt. Hier wohnen Sie im südlichen Schwarzwald nahe dem Titisee und der Stadt Feldberg-Bärental.

Het hotel heeft een eigen loungeterras, een buitenzwembad en een terras met een weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Hotel verfügt über eine eigene Lounge-Terrasse, einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf die Ägäis.

Sonnenresort Maltschacher See is een autovrij vakantiedorp van 43 hectare groot. Hier kijkt u ver en weids uit op het bergmassief Nockberge. Op 200 meter afstand van het hotel ligt het schilderachtige meer Maltschachersee.
Das 43 Hektar große, autofreie Feriendorf liegt nur 200 Meter vom malerischen Maltschacher See entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Nockberge.

Kinderen kunnen in de aangrenzende weide de ezels van het hotel voeren.
Die jüngsten Gäste vergnügen sich auf der angrenzenden Wiese und können die Esel des Hotels füttern.