Vertaling van "hotel wartburg zijn " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Hotel Wartburg zijn voorzien van een moderne inrichting en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hotel Wartburg verfügen über eine moderne Einrichtung und ein eigenes Bad.

Air Hotel Wartburg ligt op 2 minuten lopen van de bushalte Lohauser Dorfstraße en op 4 minuten lopen van metrostation Lohausen.
Das Air Hotel Wartburg liegt 2 Gehminuten von der Bushaltestelle Lohauser Dorfstraße und 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Lohausen entfernt.

De individueel ingerichte kamers van familiehotel Air Hotel Wartburg zijn voorzien van kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.WiFi is op aanvraag beschikbaar.
Die individuell eingerichteten Zimmer im familiengeführten Air Hotel Wartburg bieten Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.WLAN ist auf Anfrage verfügbar.

Het Air Hotel Wartburg biedt geluiddichte kamers en goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Freuen Sie sich im Air Hotel Wartburg auf schallisolierte Zimmer und eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Alle kamers zijn rolstoeltoegankelijk. Hotel Wartburg Winterberg heeft 2 restaurants die regionale specialiteiten uit Noord-Rijnland-Westfalen en internationale gerechten serveren.
Das Hotel Wartburg Winterberg bietet 2 Restaurantbereiche, in denen regionale Küche aus Nordrhein-Westfalen sowie internationale Gerichte serviert werden.

Alle kamers in het Hotel zur Wartburg zijn smaakvol ingericht en beschikken over een eigen badkamer, kabel-tv, bureau en minibar.
Alle Zimmer im Hotel zur Wartburg empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung sowie einem eigenen Bad, Kabel-TV, einem Schreibtisch und einer Minibar.

Hotel Hennesburg ligt in Eisenach, op slechts 1 km van de Wartburg.
Das Hotel Hennesburg in Eisenach ist nur 1 km von der Wartburg entfernt.

Het elegante Steigenberger Hotel Thüringer Hof ligt op slechts enkele minuten lopen van mooie bezienswaardigheden zoals kasteel Wartburg en het kleurrijke winkelgebied van de stad.
Nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen, wie der Wartburg, entfernt wohnen Sie hier im eleganten Steigenberger Hotel Thüringer Hof inmitten des bunten Einkaufsviertels.

Hotel Logotel is een ideale uitvalsbasis naar Eisenach en de omliggende bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Wartburg.
Das Hotel Logotel eignet sich als ein idealer Ausgangspunkt, um Eisenach und die umliegenden Sehenswürdigkeiten wie die Wartburg zu erkunden.

Vanaf het hotel zijn er rechtstreekse wandel- en fietspaden naar de Rennsteig en naar het kasteel Wartburg, 1,2 km verderop.
Es gibt direkte Fuß- und Radwege vom Hotel zum Rennsteig und zur 1,2 km entfernten Wartburg.