Traduction de «hotel waaronder de elemis-behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Nur einen kurzen Spaziergang vom luxuriösen 4-Sterne Parknasilla Hotel finden Sie das hoteleigene Spa, das mit Anwendungen mit Produkten der Luxusmarke Elemis, einer Whirlpool-Wanne im Innenbereich, einer Thermal-Suite und Whirlpools im Freien lockt.

Gasten kunnen gebruikmaken van de diverse spa- en wellnessfaciliteiten van het hotel, waaronder vele behandelingen, baden en bodywraps.
Nutzen Sie die zahlreichen hoteleigenen Spa- und Wellnesseinrichtungen. Lassen Sie sich hier bei vielen Anwendungen, Bädern und Ganzkörperpackung verwöhnen.

U kunt gebruikmaken van de uitstekende spafaciliteiten van het hotel, waaronder hydromassagebaden, een hot tub in de buitenlucht, een zwembad en tal van rustgevende behandelingen.
Genießen Sie die ausgezeichneten hoteleigenen Wellnesseinrichtungen mit Hydromassage-Badewannen, einem Whirlpool im Freien und einem Pool, sowie einer Auswahl an Entspannungsanwendungen.

De schoonheidssalon in het Camden Court Hotel biedt tal van behandelingen, waaronder Thaise en Indiase hoofdmassages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Der Schönheitssalon im The Camden Court Hotel bietet eine Reihe von Anwendungen, darunter thailändische und indische Kopfmassage, Gesichtsbehandlungen und Maniküre.

Het hotel biedt verschillende wellness-behandelingen, waaronder luxe aromatische douches en alternatieve geneeswijzen.
Wählen Sie im Hotel Prezident aus dem breiten Angebot an Wellnessanwendungen aus, zu denen luxuriöse Aromaduschen sowie alternative Heilverfahren zählen.

Het hotel biedt diverse wellness-opties, waaronder verschillende verjongende behandelingen, een sauna, een stoombad, een hot tub en een ultramoderne fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnessangebote, zu denen unter anderem verjüngende Anwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.

Er is een hot tub en het hotel biedt ook diverse behandelingen, waaronder kleiwraps en schoonheidsbehandelingen.
Zu den weiteren Einrichtungen zählt ein Whirlpool und des Weiteren werden Ihnen im Hotel eine Reihe von Anwendungen, darunter auch Körperpackungen und kosmetische Behandlungen, angeboten.

U kunt in het hotel allerlei behandelingen boeken, waaronder massages.
Erholsame Momente versprechen Massagen und andere Anwendungen, die Sie direkt in der Unterkunft buchen können.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt ontspannende en verkwikkende behandelingen, waaronder shiatsumassages, een sauna en een stoombad.
Das hoteleigene Wellnesscenter verwöhnt Sie mit erholsamen und regenerierenden Anwendungen einschließlich Shiatsu-Massage, einer Sauna und einem Dampfbad.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.