Traduction de «hotel waar tevens regelmatig » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een dagelijkse schoonmaakdienst aangeboden. Voor drankjes en lichte snacks kunt u terecht in de snackbar van het hotel, waar tevens regelmatig Griekse thema-avonden worden georganiseerd.
Die Snackbar des Hotels serviert Getränke und leichte Snacks. Freuen Sie sich auf griechische Themenabende, die regelmäßig organisiert werden.

Gasten kunnen genieten van regionale en internationale gerechten in het restaurant van het hotel, waar tevens een verscheidenheid aan wijnen aangeboden wordt.
Genießen Sie regionale und internationale Küche im hoteleigenen Restaurant, wo Ihnen zudem zahlreiche Weine zur Auswahl stehen.

Het ontbijt wordt verzorgd in het restaurant van het hotel, waar tevens lokale en westerse gerechten geserveerd worden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen lokale und westliche Gerichte sowie ein tägliches Frühstück.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van het hotel, waar tevens Chinese en westerse gerechten worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie im Restaurant der Unterkunft, welches Ihnen chinesische und westliche Gerichte serviert.

Er is dagelijks een ontbijt beschikbaar in het restaurant van het hotel, waar tevens Europese en Oezbeekse gerechten voor het diner worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück im Hotelrestaurant. Hier werden auch verschiedene Gerichte aus Europa und Usbekistan serviert.

Voor hapjes en drankjes kunt u terecht in de bar van het hotel, waar tevens elke ochtend een uitgebreid continentaal ontbijt wordt geserveerd.
Getränke und leichte Snacks erhalten Sie auch an der Bar Morgens wird Ihnen hier ein kontinentales Frühstück serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de café-bar van het hotel, waar tevens gratis WiFi beschikbaar is.
Das Frühstück genießen Sie in der Café-Bar des Goya mit kostenfreiem WLAN.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar in het restaurant van het hotel, waar tevens Turkse gerechten voor het diner worden geserveerd.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im Hotelrestaurant, wo Sie auch türkische Küche zum Abendessen genießen, serviert.

Na intensief sporten kunt u ontspannen op een van de patio's in de tuin van het hotel, waar tevens drankjes, hapjes en maaltijden kunnen worden geserveerd.
Nach einem intensiven Training können Sie auf einer der hoteleigenen Gartenterrassen entspannen, auf denen Ihnen Erfrischungen und Mahlzeiten serviert werden.

Elke dag wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het stijlvolle restaurant van het hotel, waar tevens lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Morgens steht im stilvollen Hotelrestaurant, das auch regionale und internationale Gerichte serviert, ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.