Vertaling van "hotel waar oude siciliaanse specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Dineer in het restaurant Borgo dei Calatini bij het hotel, waar oude Siciliaanse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant Borgo dei Calatini, wo Ihnen sizilianische Gerichte nach altem Rezept und internationale Spezialitäten serviert werden.

In de omgeving van het BB vindt u tal van bars en restaurants waar uitstekende Siciliaanse specialiteiten worden geserveerd.
In der Umgebung des Bed Breakfasts laden zahlreiche Bars und Restaurants mit exzellenten sizilianischen Spezialitäten zum Verweilen ein.

Hotel La Corte del Sole biedt u ook avondlijk entertainment in de binnentuin. Tevens is er een grote tuin en er zijn er kookcursussen waar u Siciliaanse specialiteiten leert te bereiden.
Am Abend findet im Hof des Hotels La Corte del Sole ein Unterhaltungsprogramm statt. Freuen Sie sich darüber hinaus auf den großen Garten, und lernen Sie bei einem Kochkurs die Geheimnisse der sizilianischen Küche kennen.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Siciliaanse specialiteiten en biedt een schitterend uitzicht op de zee.
Das Hotelrestaurant bereitet typisch sizilianische Spezialitäten für Sie zu und bietet Ihnen eine reizvolle Aussicht aufs Meer.

Na een dag sightseeing, kunt u genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, waar typische Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden.
Nach einem Tag voller Besichtigungen erwartet Sie ein köstliches Abendessen im hoteleigenen Restaurant, das Ihnen typisch marokkanische Spezialitäten serviert.

Het restaurant van Hotel Grotticelli serveert Siciliaanse specialiteiten met een keuze uit vlees- of visspecialiteiten.
Die Sonnenschirme spenden Schutz und wohltuenden Schatten. Im Hotelrestaurant werden sizilianische Spezialitäten mit einer Auswahl an Fleisch oder Fisch serviert.

U kunt elke dag genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel, waar 's avonds specialiteiten uit de regio Rijnland-Palts worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet im Hotelrestaurant, das zum Abendessen regionale rheinland-pfälzische Gerichte serviert.

Gasten genieten van de beroemde Turkse gastvrijheid in het restaurant van het hotel, waar heerlijke lokale specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Lassen Sie sich während eines Besuchs im Hotelrestaurant von der berühmten türkischen Gastfreundlichkeit verwöhnen und wählen Sie aus einer köstlichen Auswahl regionaler Spezialitäten und internationaler Gerichte aus.

De accommodatie heeft 3 restaurants, waaronder het Aricpelago, een grill en pizzeria, evenals het restaurant Il Cappero, waar mediterrane gerechten worden geserveerd met Siciliaanse specialiteiten.
Die Unterkunft verfügt über 3 Restaurants, darunter das Aricpelago, einem Grill und Pizzeria, sowie dem Restaurant Il Cappero, das Ihnen mediterrane Küche mit sizilianischen Spezialitäten serviert.

Het pension beheert het Arte Caffè, een wijnbar waar u kunt proeven van typisch Siciliaanse specialiteiten.
Die Unterkunft verwaltet auch das Arte Caffè, eine Weinbar, in der Sie gern typisch sizilianische Spezialitäten kosten können.