Traduction de «hotel waar maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag kunt u genieten van de zon op het terras van het hotel, waar maaltijden van de snackbar worden geserveerd.
Tagsüber können Sie auf der Terrasse des Hotels Sonne tanken und an der Snackbar Ihre Mahlzeit genießen.

Het hotel heeft ook 4 à-la-carterestaurants waar maaltijden van over de hele wereld op het menu staan.
Im Hotel erwarten Sie überdies 4 À-la-carte-Restaurants mit internationaler Küche.

Gasten kunnen genieten van gezonde maaltijden in het buffetrestaurant van het hotel, waar ook thema-diners worden georganiseerd. Het restaurant biedt tevens 24-uursroomservice.
Im Buffetrestaurant des Hotels werden gesunde Gerichte serviert und Themenabende veranstaltet.

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Die Villen sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Wenn Sie auswärts essen möchten, laden die gastronomischen Einrichtungen des Ria Park Garden Hotels zu einem Besuch ein. Dort erwarten Sie unter anderem 2 Bars und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.

Gasten zijn van harte welkom om van maaltijden genieten in het restaurant in het hotel, waar traditionele Portugese gerechten worden geserveerd met beroemde wijnen uit de streek.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant der Unterkunft, in dem Ihnen traditionelle portugiesische Gerichte und die berühmten Weine der Region serviert werden.

Voor maaltijden kunt u terecht in het eigen restaurant van het hotel, waar regionale gerechten binnen en buiten worden geserveerd.
Für Ihre Mahlzeiten steht Ihnen das hauseigene Restaurant zur Verfügung, das regionale Küche im Innen- oder Außenbereich serviert.

Het hotel heeft comfortabele kamers met eigen badkamer en een gezinsvriendelijke restaurant (Brewers Fayre) waar maaltijden worden geserveerd in pub-stijl.
Das Premier Inn Edinburgh (Leith) verfügt über komfortable Zimmer mit Bad und ein familienfreundliches Brewers Fayre Restaurant, das Pub-Gerichte serviert.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van Poolse en mediterrane gerechten.
Die Mahlzeiten werden im Hotelrestaurant serviert, das traditionelle polnische und mediterrane Küche anbietet.

Hotel Best Western Bordeaux Aeroport heeft een restaurant waar maaltijden in Amerikaanse stijl worden geserveerd.
Im Restaurant des Hotels Best Western Bordeaux Aeroport werden Ihnen Gerichte nach amerikanischer Art serviert.

Er worden Beierse en internationale maaltijden geserveerd in het restaurant van het hotel, waar u ook een biertuin vindt.
Bayrische und internationale Gerichte genießen Sie im Hotelrestaurant mit Biergarten.