Traduction de «hotel waar dagelijks typisch franse » (Néerlandais → Allemand) :

Na een rustgevende nacht kan men genieten van de gemoedelijke sfeer in de ontbijtzaal van het hotel, waar dagelijks typisch Franse lekkernijen worden geserveerd.
Nach einer erholsamen Nacht genießen Sie die friedliche Atmosphäre im Frühstücksraum des Hotels, in dem typisch französische Spezialitäten serviert werden.

In het restaurant van het hotel kunt u typisch Franse gerechten of Bourgondische specialiteiten bestellen.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit traditioneller französischer Küche und Spezialitäten aus dem Burgund.

Voor een informeel diner in een levendige sfeer kunt u terecht in het café van het hotel, waar dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd wordt.
In einer ungezwungenen, lebendigen Atmosphäre speisen Sie im hoteleigenen Café, das Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt genieten van een cocktail aan de bar, of van een lunch of diner in het restaurant van het hotel, waar elke dag Franse gerechten op het menu staan.
Genießen Sie einen Cocktail an der Bar und nehmen Sie Ihr Mittag- und Abendessen im Hotelrestaurant ein, das jeden Tag Gerichte der französischen Küche bietet.

Er bevindt zich op het terrein ook een restaurant waar u kunt genieten van typisch Franse gerechten.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt mit typischen Gerichten der französischen Küche.

Het biedt gratis WiFi en een groot gemeenschappelijk terras, waar dagelijks een typisch Siciliaans ontbijt wordt geserveerd.
Es bietet kostenloses WLAN und eine große Gemeinschaftsterrasse, auf der täglich ein typisch sizilianisches Frühstück serviert wird.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en er zijn dagelijks kranten beschikbaar om te lezen. Typisch Franse restaurants zijn te vinden in het centrum van Caen, op 10 minuten rijden. Het hotel ligt op een ideale locatie, op 7 minuten rijden van de snelweg N814 en op 4,5 km van de snelweg N13.
Vom klimatisierten Hotel fahren Sie nur 7 Minuten zur günstig gelegenen Autobahn N814, während Sie von der N13 4,5 km trennen.

U kunt ook ontspannen met een drankje aan de bar of genieten van typisch Franse gerechten die worden geserveerd bij de open haard in het restaurant van het hotel.
Entspannen Sie bei einem Drink an der Bar oder probieren Sie typisch französische Gerichte am Kamin im Restaurant des Hotels.

Bij het Des Barmonts kunt u genieten van typische Franse wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Im Des Barmonts kosten Sie typisch französische Weine aus dem hoteleigenen Keller.

Het restaurant bij het hotel serveert dagelijks een ontbijt en Cambodjaanse en Franse gerechten.
Genießen Sie im Hotelrestaurant täglich ein Frühstück sowie kambodschanische und französische Gerichte.