Traduction de «hotel vriniotis ligt direct aan zee in agios » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Vriniotis ligt direct aan zee in Agios Andreas in Katakolo, en het biedt een restaurant met een terras, waar verse vis en lokale lekkernijen worden geserveerd.
Das Hotel Vriniotis liegt direkt an der Strandpromenade von Agios Andreas in Katakolo. Es bietet ein Restaurant mit einer Terrasse, wo Sie frischen Fisch und lokale Spezialitäten genießen können.

Hotel Gabbiano ligt direct aan zee in Mola di Bari en biedt vriendelijke service en moderne voorzieningen.
Das Hotel Gabbiano liegt direkt an der Strandpromenade von Mola Di Bari und zeichnet sich durch einen freundlichen Service und moderne Einrichtungen aus.

Hotel Livikon ligt direct aan zee en biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op de baai van Plakias met zijn zandstranden, rotsachtige kapen en schilderachtige haven.
Direkt am Strand von Plakias begrüßt Sie das Hotel Livikon mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die Bucht von Plakias mit ihren Sandstränden, felsigen Kaps und dem malerischen Hafen.

Het Anthemus Sea Beach Hotel Spa ligt direct aan zee, aan een kleine baai en vlak bij een prachtig zandstrand.
Direkt an der Küste, in einer kleinen Bucht, bietet Ihnen das Anthemus Sea Beach Hotel Spa einen leicht zugänglichen, ausgezeichneten Sandstrand.

Hotel Loreley ligt direct aan zee in Lido di Jesolo, bij een eigen privéstrand waar u gratis gebruik maken van ligstoelen en parasols.
Das Hotel Loreley begrüßt Sie direkt an der Küste von Lido Di Jesolo und gegenüber seinem eigenen Strand, an dem Sie kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme nutzen können.

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Direkt am Meer und nahe dem Zentrum von Lovran erwarten Sie im Hotel Bristol ein privater, gepflasterter Strand und ein hoteleigenes Restaurant mit Sommerterrasse.

Hotel Posejdon ligt direct aan zee en ongeveer 1 km van het centrum van de stad Vela Luka. Het biedt moderne kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Posejdon liegt direkt am Meer und etwa 1 km vom Stadtzentrum von Vela Luka entfernt und bietet Ihnen moderne, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV sowie kostenfreie Parkplätze.

Hotel Escondido ligt direct aan zee en biedt een beachclub, een spa en stijlvolle bungalows met een eigen zwembad en uitzicht op de oceaan.
Das Hotel Escondido liegt direkt am Meer und bietet Ihnen einen Beach Club, ein Spa sowie stilvolle Bungalows mit eigenen Pools und Meerblick.

Hotel Admiral ligt direct aan zee, net boven de boulevard van Opatija. Het biedt gratis WiFi en heeft een buiten- en een binnenzwembad met verwarmd zeewater, 2 bubbelbaden en Finse en Turkse sauna's, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das Hotel Admiral begrüßt Sie am Meer, direkt oberhalb der Küstenpromenade von Opatija. Kostenfrei erwarten Sie unter anderem WLAN, ein Außen- und ein Innenpool mit beheiztem Meerwasser, 2 Whirlpools sowie eine finnische und eine türkische Sauna.

Het elegante Grand Hotel Bernardin ligt direct aan zee in Portorož.
In Portorož, direkt an der Küste begrüßt Sie das elegante Grand Hotel Bernardin.