Vertaling van "hotel voor zij " (Nederlands → Duits) :

De slaapcapsule van Ikebukuro Kinuya Capsule Hotel liggen zij aan zij in een gemeenschappelijke ruimte, en maken gebruik van een gedeelde badkamer en toiletten.
Die Schlafkapseln im Ikebukuro Kinuya Capsule Hotel befinden sich jeweils nebeneinander in einem Gemeinschaftsbereich. Sie nutzen Gemeinschaftsbäder und -WCs.

Bij de receptie van het hotel kunnen zij terecht voor een skipas. Maak ook een ​​stedentrip naar Ljubljana en de stad Kranj.
Besuchen Sie auch die Städte Ljubljana (18 km) und Kranj (10 km).

Kinderen onder de 5 jaar verblijven gratis in het hotel wanneer zij gebruik maken van de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 5 Jahren übernachten kostenlos in den vorhandenen Betten.

Maximaal 2 kinderen tot en met 15 jaar oud verblijven gratis in het hotel indien zij een kamer delen met hun ouders.
Das Café bietet traditionelle Gourmetküche. Bis zu 2 Kinder (bis 15 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Maximaal 2 kinderen tot en met 15 jaar verblijven gratis in het hotel, als zij gebruikmaken van de kamer van de ouders.
Bis zu 2 Kinder (bis zum Alter von 15 Jahren) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Gasten kunnen van gastronomische gerechten genieten in het restaurant van het hotel, voordat zij een drankje drinken in de bar.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie erlesene Küche, bevor Sie an der Bar mit einem Drink verweilen.

Gasten worden uitgenodigd om te genieten van een ontbijtbuffet in de eetzaal van het hotel voordat zij hun dag beginnen.
Für einen guten Tagesstart stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal.

Alle kamers in Hotel Alpina zij voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im Hotel Alpina verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers met airconditioning van het Star Inn Hotel Graz zij voorzien van een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een badkamer met haardroger.
Die klimatisierten Zimmer im Star Inn Hotel Graz verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Zij kunnen ook ballonvaarten en wandeltochten in de omgeving van het hotel regelen.
Fahrten mit dem Heißluftballon oder Wanderungen durch die Umgebung des Hotels werden hier ebenfalls gerne für Sie organisiert.