Traduction de «hotel vlakbij het schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een ontbijt of een typisch Griekse lunch in de taverne van het hotel, vlakbij het schaduwrijke zwembadgedeelte dat is omringd door bloemen.
Die hoteleigene Taverne nahe des schattigen Pools verwöhnt Sie mit einem Frühstück oder einem traditionellen kretischen Mittagessen inmitten von Blumen.

Het hotel heeft een schaduwrijke binnenplaats.
Im Innenhof des Hotels entspannen Sie sich im Schatten der Bäume.

Het hotel biedt gratis, schaduwrijke parkeergelegenheid.
Kostenlose, schattige Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Er wordt een grote verscheidenheid aan Kretenzische en mediterrane gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel met een schaduwrijk terras en zeezicht.
Das hauseigene Restaurant mit einer schattigen Terrasse und Meerblick serviert Ihnen eine Vielzahl kretischer und mediterraner Gerichte.

Dit hotel biedt een schaduwrijk terras, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet eine schattige Terrasse, einen Außenpool und kostenlosen WLAN-Zugang.

Het Don Agustin heeft een prachtige locatie: het ligt naast het strand van Sabinillas, aan de Costa del Sol. Het is een elegant en klassiek ingericht hotel, vlakbij de zee.
In einer wunderschönen Lage direkt am Strand Sabinillas an der Costa del Sol erwartet Sie mit dem Don Agustin ein elegant und klassisch gestaltetes Hotel direkt am Meer.

Het restaurant van het hotel heeft een schaduwrijke patio en serveert creatieve gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert kreative Küche, die Sie auf der schattigen Terrasse genießen können.

Het hotel heeft een schaduwrijk terras met uitzicht op de bossen.
Sie finden hier auch eine überdachte Terrasse mit Blick auf den Wald.

In een hotel vlakbij wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Daar kunt u ook een bar en een restaurant bezoeken.
Das tägliche Frühstück wird im Hotel in der Nähe serviert, wo ein Restaurant und eine Bar auf Ihren Besuch warten.

Het hotel heeft een schaduwrijke tuin waar u heerlijk kunt ontspannen, en een restaurant met Italiaanse klassiekers en specialiteiten uit Lombardije.
Freuen Sie sich auf den hoteleigenen schattigen Garten, der zum Entspannen einlädt. Das Restaurant serviert italienische Klassiker und Spezialitäten aus der Lombardei.