Traduction de «hotel vindt u terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het hotel vindt u terrassen, een banketbakkerij met lokale zoetigheden, 2 restaurants en een nachtclub.
Das Hotel bietet Ihnen Terrassen, eine Konditorei mit lokalen Süßigkeiten, 2 Restaurants und einen Nachtclub.

Bij de restaurants vindt u terrassen.
Die Restaurants verfügen über Terrassen und servieren Ihnen tschechische sowie bayerische Küche.

U vindt er terrassen en ligbedden. Het Vincci Djerba beschikt over veel sportfaciliteiten, waaronder boogschietbanen, een fitnesscentrum en tennisbanen.
Das Vincci Djerba verfügt zudem über verschiedene Sporteinrichtungen. Trainieren Sie im Fitnesscenter, spielen sie eine Partie Tennis auf den Tennisplätzen oder versuchen Sie sich im Bogenschießen.

Op korte loopafstand van het hotel vindt u vele bars en cafés met terrassen, waar u kunt genieten van een hapje en een drankje.
Nur einem kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt laden zahlreiche Bars und Cafés zum Verweilen auf Terrassen bei Getränken und Snacks ein.

Rond het hotel vindt u ruim 1000 m² aan terrassen en tuinen, met directe toegang tot de zee.
Das Hotel mit Terrassen und Gärten auf über 1000 m² bietet Ihnen direkten Zugang zum Meer.

In het Kerveli Village Hotel vindt u beeldende kunstwerken en mooi antiek meubilair. In het restaurant of op de aangrenzende terrassen kunt u genieten van een Grieks ontbijt en diner, geïnspireerd op de regionale smaken.
Rund um das Hotel können Sie antike Möbelstücke und Kunstgegenstände bewundern. Im Restaurant oder auf den angrenzenden Terrassen genießen Sie Frühstück und Abendessen im griechischen Stil mit regionalem Einschlag.

Op de binnenplaats van het hotel vindt u verwarmde terrassen en een groot plasmascherm.
Der Bereich vor dem Hotel lädt mit beheizten Sitzgelegenheiten und einem riesigen Plasmabildschirm im Freien zur Entspannung ein.

Rond het hotel vindt u een verscheidenheid aan kleine winkels, restaurants, cafés en bars met terrassen.
In der Umgebung des Hotel Grand warten verschiedene kleine Geschäfte sowie Restaurants, Cafés und Bars mit Terrasse auf Ihren Besuch.

In het hotel vindt u tevens de minder formele Brasserie La Terrasse, een restaurant met 2 terrassen met uitzicht op het strand.
Alternativ speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre in der Brasserie La Terrasse, die über zwei Terrassen mit Blick auf den Strand verfügt.

Op loopafstand van het hotel vindt u tal van cafés met terrassen, tearooms en restaurants.
Zahlreiche Cafés mit Terrasse, Teestuben und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß.