Vertaling van "verwarmde terrassen " (Nederlands → Duits) :

Het indrukwekkende landgoed van het Rothley Court dateert uit 1086 en beschikt over mooie bloementuinen, verwarmde terrassen en fonteinen.
Dieses beeindruckende Anwesen von Rothley Court stammt aus dem Jahre 1086 und bezaubert Sie mit schönen Blumengärten, beheizten Terrassen und Springbrunnen.

Op de binnenplaats van het hotel vindt u verwarmde terrassen en een groot plasmascherm.
Der Bereich vor dem Hotel lädt mit beheizten Sitzgelegenheiten und einem riesigen Plasmabildschirm im Freien zur Entspannung ein.

Het pension beschikt over een tuin met 2 terrassen en een verwarmd overdekt zwembad dat het hele jaar geopend is.
Die Pension verfügt über einen Garten mit 2 Terrassen und einen beheizten Innenpool, der ganzjährig geöffnet ist.

De brede balkons, de terrassen, het verwarmde buitenzwembad en de brasserie bieden onvergelijkbare uitzichten op de hoogste bergen van Europa.
Von den breiten Balkonen, den Terrassen, dem beheizten Außenpool und der Brasserie aus genießen Sie einzigartige Aussichten auf die höchsten Berge Europas.

Het heeft een restaurants met 2 terrassen en een verwarmd binnenzwembad.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf ein Restaurant mit 2 Terrassen und einen beheizten Innenpool.

Het wordt omgeven door olijfbomen en heeft een bloementuin, 2 terrassen en een verwarmd zwembad.
Die Unterkunft besticht zudem mit einem Blumengarten, 2 Terrassen und einem beheizten Pool.

Het pand wordt omgeven door een volgroeide Provençaalse tuin met gemeubileerde terrassen. Het pension is tevens uitgerust met een verwarmd buitenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Die von einem schönen, provenzalischen Garten mit möblierten Terrassen umgebene Pension Lou Granos bietet Ihnen einen beheizten Außenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Hotel Zen Airport ligt in Torremolinos en heeft een verwarmd buitenzwembad en 2 terrassen.
Mit einem beheizten Außenpool und 2 Terrassen erwartet Sie das Hotel Zen Airport in Torremolinos.

De faciliteiten die THB Maria Isabel biedt, bestaan uit: ruime lounges, terrassen, tuinen, een buitenzwembad, een petanquebaan, een biljarttafel, een tafeltennistafel, fietsverhuur, een televisiekamer, speelautomaten, centrale verwarming, bar, internettoegang, drie liften, een sauna en een verwarmd zwembad, etc. Het opgewekte hotelpersoneel zal er alles aan doen om uw verblijf zo onvergetelijk mogelijk te maken.
Zu den Merkmalen des Hotels gehören: geräumige Lounges, Terrassen, Gärten, Außenpool, Pétanque-Geschicklichkeitsspiel, Billiard, Tischtennis, Fahrradgeschäft, TV-Lounge, Spielautomat, Zentralheizung, Bar, Internetanschluss, 3 Lifte, Sauna, beheizter Swimmingpool usw.

De rustgevende lounges van het hotel worden in de winter verwarmd door open haarden, en de mooie terrassen met waterelementen zijn in de zomer een perfecte plek voor een diner in de buitenlucht.
Entspannen Sie in den Lounges des Hotels, die durch einen offenen Kamin im Winter erwärmt werden.