Vertaling van "hotel vindt u spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Op 1,5 km afstand van het hotel vindt u spafaciliteiten, met onder meer een bubbelbad en massagebehandelingen.
Wellnesseinrichtungen, darunter ein Whirlpool und Massageanwendungen, erreichen Sie nur 1,5 km entfernt.

Vlak bij het hotel vindt u wandel- en fietspaden door het bos en in Bad Bergzabern zijn vele wellness- en spafaciliteiten.
Wander- und Radelfreunde finden ausgesuchte Routen in unmittelbarer Umgebung, während sich Kurgäste in den zahlreichen Wellnesseinrichtungen von Bad Bergzabern wohlfühlen.

Dit hotel staat op een hoog plateau in Gäufelden en biedt een panoramisch uitzicht op de Schwäbische Alb. In het hotel vindt u een fitnessruimte, spafaciliteiten en een ruim, groen park met zwembad.
Auf einem Hochplateau erwartet Sie in Gäufelden dieses Hotel mit Panoramablick auf die Schwäbische Alb. Freuen Sie sich auch auf ein Fitnesscenter, ein Spa sowie einen großzügigen Park mit Pool.

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u een speeltuin en meer spafaciliteiten.
Ein Kinderspielplatz und weitere Wellnesseinrichtungen sind nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een solarium.
Zu den Wellnesseinrichtungen vor Ort gehören eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Het Seehotel Restaurant Cafe Grauer Bär bevindt zich naast het prachtige meer de Kochelsee. Dit hotel beschikt over spafaciliteiten die zowel binnen als buiten zijn gelegen. De ruime kamers bieden gratis WiFi.
Am schönen Kochelsee gelegen erwarten Sie im Hotel ein Spa mit Innen- und Außenbereich sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals droge en natte sauna's, bubbelbaden en massageruimtes.
Im Spa erwarten Sie Trocken- und Dampfsaunen, Whirlpools sowie Massageräume.

Verder is er een bar bij het hotel. Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Turks bad en een sauna. Er zijn ook massages beschikbaar.
Zudem lädt die Bar des Hotels zum Verweilen ein. Der Wellnessbereich lockt mit einem Türkischen Bad, einer Sauna und Massagen.

In het centrum van Ehrwald vindt u tal van restaurants en winkels. Op slechts 100 meter van het hotel vindt u ook een bakkerij.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte erwarten Sie im Zentrum von Ehrwald und eine Bäckerei ist nur 100 m vom Haus Martina entfernt.

Het hotel biedt fantastische spafaciliteiten en een buffetrestaurant. In de tuin van 8000 m² rond het buitenzwembad van het hotel kunt u genieten van de zon van Mallorca.
Es bietet Ihnen hervorragende Wellnesseinrichtungen und ein Buffetrestaurant. Das Hotel verfügt über einen 8.000 m² großen Garten, der den Außenpool umgibt und in dem Sie die Sonne genießen können.