Vertaling van "hotel vindt u open " (Nederlands → Duits) :

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
Das Interieur des Hotels zeichnet sich durch seine offenen Kamine, Eichenbalken, antikes Mobiliar, frische Blumen und freundliche Mitarbeiter aus.

U vindt een open haard in elke kamer. Een openluchtzwembad is beschikbaar voor de gasten.
Freuen Sie sich auch auf den Außenpool.

In Cirkels Event Café vindt u open keukens en één van de populairste buffetten Manilla.
Das Circles Event Café glänzt mit einer offenen Küche und einem der beliebtesten Buffets Manilas.

De kamers zijn comfortabel en luxe en beschikken over een eigen badkamer en een open haard. In het hotel vindt u zitkamers, een bar en een restaurant, dat goede lokale gerechten serveert.
Die komfortablen und luxuriösen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad und mit einem Kamin. Freuen Sie sich auch auf Wohnzimmer sowie ein Barrestaurant, das Ihnen hochwertige lokale Küche serviert.

Het wordt geserveerd in een eetzaal met een open haard en een prachtig uitzicht op de berg Triglav. Op slechts 100 meter van het hotel vindt u een à-la-carterestaurant.
Ein À-la-carte-Restaurant lädt nur 100 m entfernt zu einem Besuch ein.

Elke kamer heeft een televisie en koffie-en theefaciliteiten. In het hotel vindt u de Sandringham bar met een grote open haard, een patio en 2 grote tuinen.
Die Bar Sandringham empfängt Sie als die Hauptbar des Hotels mit einem großen, offenen Feuer und öffnet sich zu einer Terrasse und 2 großen Gärten.

In de lounge van het hotel vindt u een open haard en een televisie met een dvd-speler.
Ebenso lädt die hoteleigene Lounge mit Kamin sowie TV mit DVD-Player zum Verweilen ein.

In het hotel vindt u salons met fresco's, antiek en een echte open haard.
Das Chiostro verfügt zudem über Lounges mit dekorativen Fresken, Antiquitäten und einem echten Kamin.

In het hotel vindt u niet minder dan 6 eetgelegenheden, waaronder Café Marco, dat vanuit een open keuken een mix van Europese, Aziatische en Chinese gerechten serveert.
Die Unterkunft verfügt über 6 gastronomische Einrichtungen, darunter das Café Marco, das mit einer offenen Küche ausgestattet ist und einen Mix aus europäischen, asiatischen und chinesischen Gerichten serviert.

In de lobby van het hotel vindt u een lounge met een open haard.
In der Hotellobby gibt es eine Lounge mit Kamin.