Vertaling van "hotel vindt u mooie dorpjes " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u mooie dorpjes zoals Zande en Koekelare.
Die charmanten Dörfer Zande und Koeklare erreichen Sie in nur 10 Autominuten.

Binnen een straal van 2 km van het hotel vindt u 3 dorpjes (Galatas, Daratsos, en Stalos), die u kennis laten maken met het eiland.
Drei Dörfer (Galatas, Daratsos und Stalos) liegen in einem Umkreis von 2 km und vermitteln einen Eindruck vom Charakter der Insel.

In het hotel vindt u mooie schilderijen en beeldhouwwerken, met prachtige stenen muren op de achtergrond.
Im Inneren des Hotels können Sie Gemälde und Skulpturen vor charmanten Steinwänden bewundern.

La Pineta is een modern hotel in het mooie dorpje Acciaroli. Het hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en heeft een eigen strand met een blauwe vlag.
Im hübschen kleinen Dorf Acciaroli, nur 50 m vom Meer entfernt erwartet Sie das moderne charmante Hotel La Pineta. Zum Hotel gehört ein eigener Privatstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Rondom het hotel vindt u mooie aangelegde tuinen met in het midden een pittoreske en verborgen binnenplaats.
Das Hotel umgeben hübsche Landschaftsgärten, in deren Mitte ein malerischer Innenhof liegt.

Bij het hotel vindt u mooie tuinen, een prachtig uitzicht op de rivier en een gerenommeerd restaurant.
Das Haus ist umgeben von einem wundervollen Garten, bietet bezaubernde Ausblicke auf die Flusslandschaft und beherbergt ein renommiertes Restaurant.

In het mooie dorpje East Meon vindt u een Normandische kerk met een 12e-eeuwse marmeren doopvont en een indrukwekkend 15e-eeuws gerechtsgebouw.
Das hübsche Dorf East Meon verfügt über eine normannische Kirche mit Marmorfassade aus dem 12. Jahrhundert und ein beeindruckendes Gerichtsgebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Het typisch Zwitserse dorpje Brienz wordt omringd door indrukwekkende bergen en ligt aan een meer. U vindt hier mooie, houten chalets en romantische straatjes, zoals de Brunngasse.
Das typische Schweizer Seedorf Brienz liegt umgeben von beeindruckenden Bergen und verzaubert mit seinen Holz-Chalets und romantischen Sträßchen wie der Brunngasse.

Op korte loopafstand van het pension, in het mooie dorpje Drymen, vindt u een aantal traditionele pubs, winkels, een bank, en een postkantoor.
Mehrere traditionelle Pubs, Geschäfte, eine Bank und ein Postamt im hübschen Dorf Drymen erreichen Sie von der Pension aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

De Bell In Ticehurst is een betoverend en karakteristiek hotel, gelegen in het mooie dorpje Ticehurst. Het biedt charmante, individueel ingerichte kamers.
Das The Bell In Ticehurst ist ein wunderschönes, gemütliches Hotel im reizenden Dorf Ticehurst. Freuen Sie sich auf charmante, individuell eingerichtete Zimmer.