Traduction de «hotel vindt u mooie aangelegde tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het hotel vindt u mooie aangelegde tuinen met in het midden een pittoreske en verborgen binnenplaats.
Das Hotel umgeben hübsche Landschaftsgärten, in deren Mitte ein malerischer Innenhof liegt.

U kunt een bezoek brengen aan het nabijgelegen Himley Hall met zijn mooie aangelegde tuinen.
Der angelegte Garten des nahe gelegenen Himley Hall lohnt einen Besuch.

Hotel Aquarius ligt in de mooie Finse marinestad Uusikaupunki. Hier vindt u mooie, uitgestrekte tuinen met tennisbanen, een minigolfbaan en een haven voor gasten.
Das Hotel Aquarius begrüßt Sie in der wunderschönen finnischen Hafenstadt Uusikaupunki. Es verfügt über hübsche parkähnliche Gärten mit Tennisplätzen, Minigolfeinrichtungen und einem eigenen Hafen für Gäste.

Het seizoensgebonden buitenbad is open tijdens de maanden juli en augustus. Het hotel beschikt over prachtig aangelegde tuinen waar gasten kunnen ontspannen.
Ein saisonaler Außenpool ist während der Monate Juli und August geöffnet. Entspannen Sie auch im hübsch gestalteten Garten des Hotels.

Bij het hotel vindt u mooie tuinen, een prachtig uitzicht op de rivier en een gerenommeerd restaurant.
Das Haus ist umgeben von einem wundervollen Garten, bietet bezaubernde Ausblicke auf die Flusslandschaft und beherbergt ein renommiertes Restaurant.

Het Gardaland Hotel beschikt over fraai aangelegde tuinen met een groot lagunebad en gratis parkeergelegenheid.
Das Gardaland Hotel besticht durch angelegte Gärten mit einem großen lagunenförmigen Pool sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het hotel beschikt over prachtig aangelegde tuinen waar veel soorten Afrikaanse vogels te zien zijn.
Zum Hotel gehören ein wunderschön gepflegte Gärten, in denen Sie zahlreiche afrikanische Vogelarten beobachten können.

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u mooie dorpjes zoals Zande en Koekelare.
Die charmanten Dörfer Zande und Koeklare erreichen Sie in nur 10 Autominuten.

Het hotel beschikt over prachtig aangelegde tuinen en een massagehuis.
Das Hotel bietet auch einen wunderschönen angelegten Garten und ein Massagehaus.

Het hotel ligt temidden van aangelegde tuinen en biedt een overloopzwembad, een spa en elegante kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Umgeben von einer Gartenanlage erwartet Sie das Hotel mit einem Infinitypool, einem Spa und eleganten Zimmern mit LCD-Sat-TVs.