Vertaling van "hotel vindt u bovendien een aantal " (Nederlands → Duits) :

Er bevindt zich een levensmiddelenwinkel op een korte loopafstand. Binnen 700 meter van het hotel vindt u bovendien een aantal bezienswaardigheden, zoals de kathedraal en het Archeologisch Museum.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt, während mehrere Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale und das Archäologische Museum im Umkreis von 700 m auf Ihren Besuch warten.

Op 3 minuten lopen van de accommodatie vindt u bovendien een aantal restaurants, waar u tijdens het diner kunt genieten van fado-concerten.
Zudem finden Sie eine Reihe von lokalen Restaurants knapp 3 Gehminuten von den Unterkünften entfernt, wo Sie während des Essens Fado Konzerte genießen können.

In het centrum van Gijón vindt u bovendien een aantal eetgelegenheden en bars die cider uit Asturië schenken.
Im Zentrum von Gijón erwarten Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen und Bars, in denen Sie den regionalen asturischen Apfelwein probieren können.

Op minder dan 9 km afstand vindt u bovendien een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. De pinguïnkolonie van Boulders en Country Club Simonstown zijn in 5 minuten rijden te bereiken.
Mehrere Restaurants, die eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten servieren, finden Sie im Umkreis von 9 km. Die Pinguinkolonie in Boulders und den Golfplatz The Simon's Town Country Club erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 5-minütigen Fahrt.

In het centrum van Pollensa, op 5 minuten lopen van het hotel, vindt u een ruim aantal winkels, bars en restaurants.
Eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants finden Sie einen 5-minütigen Spaziergang entfernt im Zentrum von Pollensa.

Bij het hotel vindt u tevens een aantal winkels en 's avonds worden er leuke shows georganiseerd.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf abendliche Unterhaltung.

Op loopafstand van het hotel vindt u ook een aantal restaurants en cafés. Het Frithwood House ligt in een rustige woonwijk op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Northwood.
Das Hotel liegt in einem ruhigen Wohngebiet und ist dennoch nur 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von Northwood entfernt.

In de omgeving van het hotel vindt u bovendien vele restaurants en pizzeria's.
In der Umgebung laden zahlreiche Restaurants und Pizzerien zu einem Besuch ein.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken met een eethoek en een fornuis. Op 10 minuten lopen van het hotel vindt u bovendien tal van eetgelegenheden.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche mit einem Essbereich und einem Herd zubereiten. Alternativ laden nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein.

In het hotel vindt u bovendien een fitnessruimte met zelfs een hot tub.
Im hoteleigenen Fitnessraum steht Ihnen zudem ein Whirlpool zur Verfügung.