Traduction de «hotel villa luisa bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 8 km afstand van Hotel Villa Luisa bereikt u de stad Napels.
Neapel liegt nur 8 km entfernt und ist bequem mit dem Zug oder dem Bus zu erreichen.

Gelegen op 1,5 km van het belangrijkste plein van Todi, biedt hotel Villa Luisa een groene oase van rust en ontspanning met moderne accommodatie, een eigen zwembad en een hoogstaande, stevige keuken.
Nur 1,5 km vom Hauptplatz in Todi entfernt erwartet Sie die Villa Luisa in einer grünen Oase der Ruhe und Entspannung mit modernen Zimmern, eigenem Pool und vorzüglicher, herzhafter Küche.

Hotel Villa Luisa ligt in een schitterende omgeving, op 20 meter afstand van de baai van Pozzuoli en op 100 meter van het meer van Lucrino. Het biedt een dakterras en een luxe wellnesscentrum.
Die Villa Luisa erwartet Sie in schöner Umgebung, 20 m vom Golf von Pozzuoli und 100 m vom Lucrino-See entfernt. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter und eine Dachterrasse.

Binnen een straal van 40 kilometer van Villa Luisa Hotel vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van Umbrië.
Innerhalb eines Umkreises von 40 Kilometern des Villa Luisa Hotels finden Sie die bedeutsamsten Sehenswürdigkeiten Umbriens.

Hotel Resort Villa Luisa Spa ligt tussen de heuvels van Valenesi en het Gardameer, op korte rijafstand van Portese.
Zwischen den Hügeln des Valtènesi und dem Gardasee, nur eine kurze Fahrt von Portese entfernt, begrüßt Sie das Hotel Resort Villa Luisa Spa.

De populaire stranden van Coco liggen op 5 minuten rijden, en het Nationaal Park Maria Luisa ligt op 40 km afstand van het Hotel Villa Casa Blanca.
Die beliebten Strände von Coco erreichen Sie nach 5 Fahrminuten, während sich der Nationalpark Maria Luisa 40 km vom Hotel Villa Casa Blanca entfernt befindet.

Op 30 km afstand is de stad Luca gevestigd. Pisa en Florence bereikt u per auto in 35 minuten vanaf Hotel Villa Rita.
Das Hotel Villa Rita ist 30 km von Luca entfernt, während Pisa und Florenz nach einer 35-minütigen Autofahrt erreichbar sind.

De hoofdstad San Juan ligt op 10 minuten rijden van Hotel Villa del Sol en het nationaal park El Yunque bereikt u in 20 minuten rijden.
Die Innenstadt von San Juan ist 10 Fahrminuten vom Hotel Villa del Sol entfernt und den Nationalpark Yunque erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Hoewel Gay Hotel Villa Mansland in een rustige woonwijk van Praag ligt, kan het centrum en het beroemde Wenceslas Plein in minder dan 10 minuten worden bereikt met de metro.
Obwohl sich das Gay Hotel Villa Mansland in einer ruhigen Wohngegend von Prag befindet, erreichen Sie das Stadtzentrum und den berühmten Wenzelsplatz mit der U-Bahn innerhalb von 10 Minuten.

Veel van de meest populaire bestemmingen in Frankfurt kunnen vanuit het Best Western Hotel Villa Stokkum binnen enkele minuten worden bereikt.
Viele der beliebtesten Attraktionen Frankfurts erreichen Sie vom Best Western Hotel Villa Stokkum aus schon nach wenigen Minuten.