Traduction de «hotel villa geyerswörth zijn onder » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Hotel Villa Geyerswörth zijn onder andere het oude stadhuis en de Dom van Bamberg.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels zählen das Alte Rathaus und der Bamberger Dom.

Vanaf het hotel is het maar een korte wandeling naar de historische binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Villa Geyerswörth beschikken over een digitale flatscreen-tv met satellietzenders, hoogwaardig meubilair en een marmeren badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Villa Geyerswörth verfügen über einen digitalen Flachbild-Sat-TV, hochwertige Möbel und ein Marmorbad.

Het elegante restaurant van Hotel Villa Ricci staat onder leiding van Chef Stefano en biedt uitstekende Toscaanse en internationale gerechten.
Das stilvolle Restaurant des Hotels Villa Ricci, das vom Küchenchef Stefano geführt wird, serviert gehobene Küche aus der Toskana und aus aller Welt.

Het Park Hotel Villa Erina biedt gemakkelijke toegang tot de omliggende bergen, waar u onder meer het natuurreservaat Los Alcornocales vindt, 25 km verderop.
Vom Hotel aus können Sie die umliegenden Berge leicht erreichen, auch das 25 km entfernte Naturschutzgebiet Los Alcornocales.

Hotel Villa Danilo ligt in het hart van het nationale park van Maiella en u kunt hier heerlijk ontspannen dankzij onder meer een groot buitenzwembad en een luxueus wellnesscentrum.
Das Hotel Villa Danilo befindet sich im Herzen des Nationalparks Majella und ist ein idealer Ort zum Entspannen. Freuen Sie sich auf den großen Außenpool und das luxuriöse Wellnesscenter.

Hotel Villa Volgy Wellness Konferencia ligt in een tuin van 20.000 m² en beschikt onder andere over binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, diverse sauna's en een fitnessruimte.
Die Villa Völgy befindet sich inmitten eines 20.000 m² großen Gartens. Sie bietet unter anderem Innen- und Außenpools, einen Whirlpool, verschiedene Saunen und einen Fitnessraum.

De faciliteiten van Hotel Villa de Alquézar omvatten onder meer een café/bar en een lounge.
Zu den Einrichtungen des Alquézar gehören eine Café-Bar und eine Lounge.

Het beschikt over een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van een drankje. Elke eigentijdse, stijlvolle kamer van Hôtel Villa Teranga heeft een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Auf der Terrasse können Sie bei einem Getränk entspannen. Die modernen und elegant dekorierten Zimmer im Hôtel Villa Teranga bieten alle einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Vanuit Hotel Villa Fiorita heeft u onder andere uitzicht op de Vesuvius en op heldere dagen op de eilanden Ischia en Procida.
Vom Villa Fiorita genießen Sie malerische Ausblicke auf den Vesuv und an klaren Tagen auch auf die Inseln Ischia und Procida.

In Hotel Villa Quiete bevindt u zich zowel in de buurt van de bergen als van de zee. In het restaurant van het hotel worden regionale maaltijden geserveerd, met onder andere heerlijke vlees- en visgerechten.
Im hoteleigenen Restaurant kosten Sie regionale Spezialitäten, zu denen auch Fisch- und Fleischgerichte gehören.