Vertaling van "hotel via een dagelijkse " (Nederlands → Duits) :

Het parkeerterrein is op slechts 2 km van het hotel gelegen en wordt verbonden met het hotel via een dagelijkse pendeldienst, die beschikbaar is van 's ochtends tot 's avonds.
Ein täglicher Shuttleservice verkehrt von morgens bis abends zum 2 km vom Hotel entfernten Parkplatz des Hotels.

Vanaf de baai van Ornos reist u via de dagelijkse bootdiensten gemakkelijk naar een van de vele stranden van het eiland.
Mit dem täglichen Bootservice in der Bucht von Ornos erhalten Sie bequemen Zugang zu vielen der Strände der Insel und können Ausflüge Delos unternehmen.

Het hotel biedt een dagelijkse schoonmaakdienst, waarbij ook de handdoeken vervangen worden.
Zum täglichen Reinigungsservice gehört auch der Wechsel der Handtücher.

Het hotel biedt tevens dagelijkse activiteiten en entertainment in de avonden.
Abendunterhaltung und tägliche Aktivitäten sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel biedt een dagelijkse pendeldienst van en naar de luchthaven Milaan Malpensa.
Das Hotel bietet auch einen täglichen Shuttleservice vom und zum Flughafen Malpensa.

Indien u 2 of meer nachten in het hotel verblijft, zijn dagelijkse green fees voor de golfbaan Hochschwarzwald bij de prijs inbegrepen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Übernachtungen ist die tägliche Greenfee für den Golfplatz Hochschwarzwald bereits inbegriffen.

U kunt genieten van de Beierse keuken via de dagelijkse suggesties en het à-la-cartemenu in het restaurant van Hotel am Rotfischbach.
Im Restaurant des Hotels am Rotfischbach genießen Sie bayrische Küche.

Het hotel biedt een dagelijkse schoonmaakdienst.
Ihrem zusätzlichen Komfort dient die tägliche Zimmerreinigung.

Het hotel biedt een dagelijkse krant, een eigen geldautomaat en autoverhuur.
Das Hotel bietet Ihnen Tageszeitungen, einen Geldautomaten und eine Autovermietung.

Heidelberg Haus Apart Hotel biedt een dagelijkse schoonmaakdienst, roomservice en toeristische informatie.
Das Heidelberg Haus Apart Hotel bietet Ihnen darüber hinaus eine tägliche Zimmerreinigung, einen Zimmerservice, eine Touristeninformation, mietbare Konferenzeinrichtungen und kostenlose Privatparkplätze.