Traduction de «hotel verzorgt plaatselijke en westerse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel verzorgt plaatselijke en westerse maaltijden.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und der westlichen Küche.

Het restaurant van het hotel verzorgt westerse buffetgerechten.
Im Restaurant in der Unterkunft genießen Sie Buffets mit westlichen Gerichten.

Het restaurant van het hotel verzorgt buffet- en à-la-cartegerechten uit de Vietnamese en westerse keuken.
Das hoteleigene Restaurant bietet ein Buffet und ein À-la-carte-Menü, bestehend aus vietnamesischen und westlichen Gerichten.

Het restaurant van het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert een selectie Thaise en westerse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert täglich ein Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an thailändischen und westlichen Gerichten.

Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet. Het restaurant serveert regionale gerechten en wijn van plaatselijke wijnboeren.
Genießen Sie das tägliche Frühstücksbuffet und freuen Sie sich auf die regionalen Gerichte und lokal angebauten Weine, die Ihnen im Hotelrestaurant serviert werden.

Het restaurant van het hotel verzorgt vleesspecialiteiten, traditioneel Italiaanse en plaatselijke maaltijden, en traditionele polenta.
Fleisch-Spezialitäten und traditionelle Polenta werden Ihnen im hauseigenen Restaurant mit regionaler und italienischer Küche serviert.

Het hotel verzorgt een dinerbuffet met Westerse of Japanse gerechten met lokale zeevruchten en verse olijfolie.
Zum Abendessen bietet das Hotel ein Buffet mit westlichen oder japanischen Gerichten, welches auch Meeresfrüchte aus der Region und frisches Olivenöl umfasst.

Het hotel verzorgt massages en heeft een tuin. Hotel Hiroshima Garden Palace is uitgerust met kamers in Westerse en Japanse stijl.
Das Garden Palace Hiroshima erwartet Sie mit Zimmern in westlichem und japanischem Stil.

H Top Calella Palace verzorgt een gratis pendeldienst naar de plaatselijke H Top Hotels, waar u gratis gebruik kunt maken van faciliteiten.
Kostenfrei profitieren Sie im H Top von einem Shuttleservice. Dieser bringt Sie zu örtlichen H Top Hotels, deren Einrichtungen Sie ebenfalls kostenfrei nutzen können.

Hotel Pulicinu biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Porto Sole en de archipel La Maddalena. Het beschikt over een zwembad met een kinderbad en het verzorgt een gratis pendeldienst naar de plaatselijke stranden.
Das Hotel Pulicinu mit Panoramablick auf die Bucht Porto Sole und das Archipel La Maddalena erwartet Sie mit einem Swimmingpool mit Kinderbecken und einem kostenlosen Shuttleservice zu den örtlichen Stränden.