Vertaling van "hotel verzorgt een lekker " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verzorgt een lekker ontbijt. Voor maaltijden drankjes kunt u terecht op verschillende plekken in het hotel, waaronder het restaurant, een Amerikaanse bar en een snackbar.
Morgens erhalten Sie ein leckeres Frühstück. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen das Hotelrestaurant, eine amerikanische Bar und eine Snackbar.

De naastgelegen City Brasserie verzorgt een lekker ontbijt en serveert een gevarieerd en creatief menu met onder andere lokaal gevangen zeevruchten.
Die angrenzende City Brasserie serviert ein leckeres Frühstück und eine abwechslungsreiche, kreative Küche, darunter fangfrischen, lokalen Fisch.

Het in de Michelin-gids genoteerde Restaurant Grill It! verzorgt een lekkere steak en martini.
In dem vom Guide Michelin ausgezeichneten Restaurant Grill It! genießen Sie ein leckeres Steak und einen Martini.

U hebt uitzicht op de omringende wijngaarden van de Elzas. Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt. Ook is er een bar waar u lekker kunt ontspannen onder het genot van een aperitief.
Jeden morgen stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück und entspannen am Abend in der Bar mit einem Aperitif.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal of lekker comfortabel op uw eigen kamer.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück vom Buffet, das Sie im Komfort Ihres Zimmers oder im Speisesaal genießen können.

Bij Sushi Nami, het Japanse restaurant van het hotel, kunt u lekker dineren.
Genießen Sie leckere Gerichte im hoteleigenen Sushi Nami Japanese Restaurant.

Hotel Glenorleigh biedt lekkere zelfgemaakte maaltijden met een ruime keuze, waaronder elke dag vegetarische opties.
Das Glenorleigh bietet schmackhafte, hausgemachte Gerichte mit einer großen Auswahl, einschließlich täglicher vegetarischer Angebote.

In het restaurant van het hotel kunt u lekker eten en drinken tegen betaalbare prijzen.
Das hoteleigene Restaurant serviert hochwertige Speisen und Getränke zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Bij het zwembad in de tuin van het hotel kunt u lekker ontspannen dankzij de ligstoelen en parasols.
Der Poolbereich im Hotelgarten lädt zum Entspannen auf den Liegestühlen unter Sonnenschirmen ein.

Het hotel verzorgt dagelijks een Italiaans ontbijt met croissants, vruchtensappen en warme dranken.
Sie erhalten jeden Morgen ein italienisches Frühstück mit Croissants, Fruchtsäften und warmen Getränken, dass im Café neben der Unterkunft serviert wird.