Vertaling van "hotel vers bereide " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie kunt u een televisie huren'. s Avonds serveert het Privata Hotel vers bereide regionale en mediterrane delicatessen in de lichte eetzaal.
Abends genießen Sie im hellen Speiseraum des Privata Hotels frisch zubereitete Köstlichkeiten der regionalen und der mediterranen Küche.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van vers bereide regionale gerechten.
Frisch zubereitete, regionale Speisen sind im Hotelrestaurant erhältlich.

Het is gespecialiseerd in zelfgemaakte Pizzoccheri (vers bereide noedels van boekweit met groente uit de tuin van het hotel)!
Die Spezialität des Hauses sind hausgemachte Pizzoccheri (frisch zubereitete Buchweizennudeln mit Gemüse aus dem eigenen Garten).

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

In het hotel wordt dagelijks een vers bereid ontbijtbuffet geserveerd dat is inbegrepen in de kamerprijs.
Freuen Sie sich morgens auf ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis enthalten ist.

U kunt hier ook terecht voor vers bereide lokale gerechten met vlees van de eigen slager van het hotel.
Zudem werden hier täglich frisch zubereitete regionale Gerichte mit Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei serviert.

Op verzoek is er een uitgebreid ontbijt en vers bereid diner beschikbaar in het naburige hotel.
Im benachbarten Hotel genießen Sie auf Anfrage ein reichhaltiges Frühstück und ein frisch zubereitetes Abendessen.

Het 16e eeuwse Exmoor White Horse Inn ligt te midden van het prachtige landschap van Exmoor National Park, aan de oever van de rivier de Exe. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en serveert vers bereide maaltijden in haar restaurant.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Nationalparks Exmoor an den Ufern des Flusses Exe bietet dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert freundlich eingerichtete Zimmer und frisch zubereitete, einheimische Gerichte im eigenen Restaurant.

Het hotel biedt een vers bereid ontbijt.
Morgens wird ein frisch zubereitetes warmes Frühstück serviert und ein Privatparkplatz befindet sich hinter dem Hotel.

Het hotel hecht veel waarde aan vers bereide gerechten.
Das Hotelrestaurant legt großen Wert auf frische Zutaten.