Traduction de «hotel venus ligt in zalakaros » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Venus ligt in Zalakaros, in een rustige omgeving naast de thermale baden.
Das Hotel Venus begrüßt Sie in ruhiger Lage in Zalakaros, gleich neben den Thermalbädern.

Hotel Venus ligt in het centrum van Sunny Beach en biedt een à-la-carterestaurant en een buitenzwembad met gratis parasols en ligbedden.
Das Hotel Venus begrüßt Sie im Zentrum von Sonnenstrand mit einem Außenpool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen sowie einem À-la-carte-Restaurant.

Hotel Venus ligt aan de kust van Gabicce Mare en biedt gratis WiFi, 2 zwembaden en kamers met airconditioning.
An der Küste von Gabicce Mare bietet Ihnen das Hotel Venus kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer und 2 Pools.

Hotel Venus ligt op minder dan 500 meter van het oude centrum van Rhodos en slechts 50 meter van het Elli-strand.
Das Hotel Venus liegt 500 m von der Altstadt von Rhodos und nur 50 m vom Strand Elli entfernt.

Hotel Venus ligt op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en heeft een 24-uursreceptie, een kapper en een tuin.
Das Hotel Venus befindet sich 200 m vom nächsten Strand entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, einen Friseur und einen Garten.

Hotel Venus ligt op slechts 300 meter van het Levante-strand in Benidorm en heeft een zwembad en een groot terras met ligstoelen.
Das Hotel Venus begrüßt Sie in Benidorm, nur 300 m vom Strand Levante entfernt, mit einem Freiformpool und einer großen Terrasse mit Sonnenliegen.

Hotel Venus biedt kamers met een eigen balkon en heeft een zwembad en een snackbar. Het ligt in de ingang van het vissersdorpje Kokkari.
An der Einfahrt zum Fischerdorf Kokkari heißt Sie das Hotel Venus mit Zimmern mit eigenem Balkon, einem Pool und einer Snackbar willkommen.

Het Hunguest Hotel Freya ligt in een goed onderhouden park in het centrum van Zalakaros, naast het Granit Thermal Entertainment Park met diverse binnen- en buitenzwembaden met glijbanen.
Das Hunguest Hotel Freya befindet sich in einem gepflegten Park im Zentrum von Zalakaros neben dem Granit Thermal Entertainment Park mit verschiedenen Innen- und Außenpools mit Wasserrutschen.

Hotel Inter ligt op een centrale positie in het resort Venus in Mangalia, direct aan het strand. De elegante en comfortabele kamers bieden allemaal een fantastisch uitzicht op zee.
Das Hotel Inter im Zentrum des Ferienorts Venus in Mangalia liegt direkt am Strand. Freuen Sie sich auf elegante und komfortable Zimmer mit fantastischem Meerblick.

Het Afroditi Venus Beach Hotel Spa ligt aan de zee in het dorp Kamari en beschikt over een privéstrand en een wellnesscentrum.
Das Afroditi Venus Beach Hotel Spa begrüßt Sie am Meer im Dorf Kamari und verfügt über einen Privatstrand und ein Wellnesscenter.