Traduction de «hotel variërend » (Néerlandais → Allemand) :

Er is iedere week amusement bij het Hardwick Hall Hotel, variërend van barbecues tot salsafeesten.
Das Hardwick Hall Hotel bietet ein wöchentliches Unterhaltungsprogramm, darunter Grillabende und Salsa-Parties.

U vindt tal van recreatieve mogelijkheden bij het hotel, variërend van de 2 buitenzwembaden tot het amusement dat 's avonds door het hotel georganiseerd wordt.
Freuen Sie sich im Hotel auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten angefangen von den 2 Außenpools bis hin zur Abendunterhaltung.

Dit all-inclusive hotel heeft diverse eetgelegenheden, variërend van de Egyptische specialiteiten van het Karkadiah Restaurant tot de Italiaanse klassiekers van Alfredo.
Dieses All-inclusive-Hotel bietet verschiedene gastronomischen Einrichtungen wie das Restaurant Karkadiah, das ägyptische Spezialitäten serviert, und das Alfredo, in dem Sie klassische Gerichte der italienischen Küche genießen.

Het hotel heeft 3 restaurants waar diverse gerechten geserveerd worden, variërend van Italiaans en Turks naar specialiteiten uit het Verre Oosten.
Die 3 Hotelrestaurants servieren Ihnen abwechslungsreiche Küche aus aller Welt von italienischen über türkischen bis hin zu fernöstlichen Gerichten.

Dit hotel biedt kamers in afzonderlijke compartimenten van een oude treinwagon en uniek vormgegeven stacaravans met thema's variërend van flower power tot spaceshuttle.
Dieses Hostel bietet Ihnen Zimmer in einzelnen Abteilen eines alten Eisenbahnwaggons und einzigartig gestaltete Mobilheime, die zu Themen von Flower Power bis Space Shuttle passend gestaltet sind.

Het Sol Nessebar Mare Hotel All Inclusive beschikt over 6 restaurants, waar exclusieve maaltijden en traditionele dranken en gerechten geserveerd worden, variërend van Italiaans en Spaans tot Japans en Duits.
Im Sol Nessebar Mare Hotel's All Inclusive Offer stehen 6 Restaurants zur Auswahl, die exquisite Küche und traditionelle Speisen und Getränke der italienischen, spanischen, japanischen und deutschen Küche servieren.

Restaurant Los Fogones de Kasildo van het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en serveert tal van internationale gerechten, variërend van koude salades tot vlees van de grill.
Das hoteleigene Restaurant Los Fogones de Kasildo serviert ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an internationalen Gerichten wie Salate bis hin zu Gegrilltem.

Het restaurant van het hotel serveert een uitstekende selectie gerechten, variërend van traditionele Beierse gerechten tot volledige 4-gangendiners.
Im Hotelrestaurant erwartet Sie ein breites Speiseangebot, das von traditioneller bayrischer Küche bis hin zu 4-Gänge-Menüs reicht.

Het AO Dresden Hauptbahnhof hotel en hostel biedt u een ruime keuze aan moderne, comfortabele kamers, variërend van privékamers tot slaapzalen met 6 bedden.
Im Hotel und Hostel AO Dresden Hauptbahnhof wählen Sie aus einer breiten Auswahl an modernen und komfortablen Zimmerkategorien aus, die Einzelzimmer bis zu Schlafsälen mit 6 Betten umfassen.

Het hotel biedt ook babyspullen, variërend van babyfoons tot flessenwarmers.In de tuin vindt u een speelplaats voor kinderen met een trampoline.
Zudem ist eine umfangreiche Babyausstattung von Babyfon bis Flaschenwärmer vorhanden. Der Garten erwartet die Jüngsten mit einem Spielplatz mit einem Trampolin.