Vertaling van "diverse eetgelegenheden variërend " (Nederlands → Duits) :

Dit all-inclusive hotel heeft diverse eetgelegenheden, variërend van de Egyptische specialiteiten van het Karkadiah Restaurant tot de Italiaanse klassiekers van Alfredo.
Dieses All-inclusive-Hotel bietet verschiedene gastronomischen Einrichtungen wie das Restaurant Karkadiah, das ägyptische Spezialitäten serviert, und das Alfredo, in dem Sie klassische Gerichte der italienischen Küche genießen.

Er zijn diverse eetgelegenheden, variërend van Turkse specialiteiten tot internationale gerechten.
Die kulinarischen Angebote reichen von türkischen Spezialitäten bis hin zu internationaler Küche.

Er zijn 6 eetgelegenheden, variërend van stevige internationale buffetten in het 2+2 Café tot diverse westerse en Japanse lekkernijen bij City Art.
Das Hotel verfügt über 6 Restaurants. Zu den gastronomischen Highlights gehören das herzhafte internationale Buffets im 2 +2 Café und eine Auswahl an westlichen und japanischen Köstlichkeiten im City Art.

In de omgeving van het hotel zijn diverse eetgelegenheden te vinden, variërend van Italiaanse pizzeria's tot etnische restaurants.
In der Umgebung des Hotels Arcoveggio befinden sich viele abwechslungsreiche Restaurants, von italienischen Pizzerien bis hin zu Restaurants mit ethnischer Küche.