Vertaling van "hotel vanaf het gezellige " (Nederlands → Duits) :

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Den Blick auf diese beeindruckende Umgebung können Sie im Hotelgarten, auf der schönen Terrasse oder von Ihrem eigenen Balkon genießen.

Vanaf deze gezellige accommodatie is het slechts 15 minuten rijden naar het Onafhankelijkheidsplein, het Nationaal Museum van Colombo en het Parlementsgebouw.
Diese gemütliche Unterkunft liegt nur 15 Fahrminuten vom Platz der Unabhängigkeit, dem Nationalmuseum von Colombo und dem Parlamentsgebäude entfernt.

Pension Mediterrâneo biedt een uitzicht op zee vanaf een gezellig terras met hangmatten.
Von der hübschen Terrasse des Mediterrâneo, die mit Hängematten ausgestattet ist, blicken Sie auf das Meer.

Hert hotel beschikt over gezellige kamers en er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Alle wichtigen Vergnügungs- und Einkaufsstraßen sind von hier aus bequem erreichbar. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dankzij de centrale ligging wordt het hotel omgeven door gezellige restaurants en bars.
Dank seiner zentralen Lage finden Sie rund um das Hotel zahlreiche lebhafte Restaurants und Bars.

Ma Dwyers Guest House in Navan bezit veel van de kwaliteiten van een high-class hotel en een gezellige huiselijke sfeer die van vitaal belang is.
Im Ma Dwyers Guest House in Navan erwarten Sie viele der Annehmlichkeiten eines hochklassigen Hotels in Verbindung mit einer gemütlichen und heimeligen Atmosphäre.

De bar en de lounge van het hotel bieden een gezellige omgeving voor drankjes en ontspanning.
Die Bar und Lounge des Hotels bieten eine gemütliche Atmosphäre, um Getränke und Entspannung zu genießen.

De Stube bar van het hotel is een gezellige houten taverne.
Die Stube Bar im Baita Antlia ist eine gemütliche hölzerne Taverne.

Het restaurant van het hotel biedt een gezellige, huislijke sfeer, en serveert internationale gerechten, onder andere uit Frankrijk, Sri Lanka en Japan.
Das hoteleigene Restaurant erwartet Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und serviert internationale Küche, von französischen Speisen über Spezialitäten aus Sri Lanka bis zu japanischen Gerichten.

Alle kamers van het Sea Shell Hotel hebben een gezellige, kleurrijke inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv, een klamboe en een bureau.
Die freundlich und farbenfroh gestalteten Zimmer im Sea Shell Hotel verfügen über Sat-TV, ein Moskitonetz und einen Schreibtisch.