Vertaling van "hotel vanaf het gezellige terras of zelfs " (Nederlands → Duits) :

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Den Blick auf diese beeindruckende Umgebung können Sie im Hotelgarten, auf der schönen Terrasse oder von Ihrem eigenen Balkon genießen.

Pension Mediterrâneo biedt een uitzicht op zee vanaf een gezellig terras met hangmatten.
Von der hübschen Terrasse des Mediterrâneo, die mit Hängematten ausgestattet ist, blicken Sie auf das Meer.

Het Golden Tulip Hotel heeft een gezellig terras aan de straatzijde, gratis WiFi en een restaurant.
Das Golden Tulip bietet Ihnen eine gemütliche Straßenterrasse, kostenfreies WLAN und ein Restaurant.

Vanaf het gemeenschappelijke terras kunt u zelfs de beroemde torens van San Gimignano zien.
Von der Gemeinschaftsterrasse können Sie sogar die berühmten Türme von San Gimignano sehen.

Vanaf het schaduwrijke terras en in de grote zaal van het restaurant, kunt u genieten van het uitzicht op het meer en op Vercors. U kunt in het restaurant genieten van een traditioneel gastronomisch diner in een rustige en gezellige sfeer.
Von der schattigen Terrasse oder aus dem großen Speisesaal genießen Sie die Sicht auf den See und den Vercors sowie ein traditionelles Abendessen in einer ruhigen und gemütlichen Atmosphäre.

Het hotel beschikt over een gezellig terras, een fitnessruimte en biedt accommodatie met airconditioning.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Terrasse, einen Fitnessraum und klimatisierte Unterkünfte.

In de tuin zijn grote pijnbomen en mooie planten te bewonderen. Gasten kunnen op het gezellige terras van het hotel genieten van hun maaltijd.
Auf der schönen Terrasse des Parador de Tordesillas speisen Sie und lassen dabei den Blick über den Garten schweifen.

Het hotel heeft verder een buitenzwembad en een gezellig terras, waar u kunt genieten van drankjes en snacks van de bar bij het zwembad.
Zu den Einrichtungen gehören auch ein Außenpool und eine bezaubernde Terrasse, auf der Sie Getränke und Snacks von der Poolbar genießen können.

Bay Beach Hotel beschikt over een tuin, barbecuefaciliteiten en een gezellig terras.
Freuen Sie sich im Bay Beach Hotel auf einen Garten, einen Grillplatz und eine gemütliche Außenterrasse.

Het hotel wordt beheerd door een gezin en biedt u rustige accommodatie en een gezellig terras.
Das familiengeführte Hotel bietet ruhige Unterkünfte und eine gemütliche Terrasse.