Traduction de «hotel van naar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apart Bergwärts is een modern appartement met een terras en uitzicht op de bergen. Het appartement ligt op 250 meter van de skibushalte, met verbindingen naar het skiresort Spieljoch, op 5 minuten rijden van het hotel, en naar het skiresort Hochfügen.
Das Apart Bergwärts bietet ein modernes Apartment mit einer Terrasse und Bergblick. Sie wohnen nur 250 m entfernt von einer Skibushaltestelle mit Verbindungen an den 5 Fahrminuten entfernten Wintersportort Spieljoch sowie das Skigebiet Hochfügen.

U rijdt in 10 minuten van het hotel ligt naar de Middellandse Zee en in 8 minuten naar de snelweg A8.
Das Hotel trennt nur eine 10-minütige Fahrt vom Mittelmeer und eine 8-minütige Fahrt von der Autobahn A8.

De tuin van Kenroku-en en het kasteel Kanazawa liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel, en naar de luchthaven Komatsu is het 35 minuten met de bus.
Der Garten Kenroku-en und die Burg von Kanazawa liegen jeweils eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Den Flughafen Komatsu erreichen Sie nach einer 35-minütigen Busfahrt.

De geplaveide paden rond het hotel leiden naar het zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Die gepflasterten Wege rund um das Hotel führen zum Pool und der möblierten Sonnenterrasse.

Het waterpark Aqualand ligt op 10 minuten lopen van dit hotel en naar de golfclub van Cap d'Agde is het 900 meter.
Der Wasserpark Aqualand liegt 10 Gehminuten und der Golfklub Cap d'Agde 900 Meter von der Residenz entfernt.

U kunt bijvoorbeeld voor de deur van het hotel afvaren naar Dunk Island. Met een wandeling van 10 minuten langs het strand bereikt u winkels, restaurants en bars.
Das Eco Village Mission Beach Australia befindet sich darüber hinaus einen gemütlichen 10-minütigen Strandspaziergang von Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Op aanvraag organiseert het hotel transfers naar de luchthaven van Santander, Bilbao en Asturië.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem Transfers zu den Flughäfen Santander, Bilbao und Asturias.

De kabelbaan Canazei Belvedere ligt op 2,5 km van het hotel en naar de Pordoipas is het ongeveer 17 minuten rijden.
Die Seilbahn Canazei Belvedere ist 2,5 km von der Unterkunft entfernt. Den Pordoi-Pass erreichen Sie nach einer 17-minütigen Fahrt.

U skiet vanuit het hotel zo naar de piste. Hoferhof heeft een eigen skischool en skiverhuur en voor de kinderen is er speelgoed aanwezig.
Der Hoferhof verfügt über eine eigene Skischule und bietet einen Skiverleih sowie verschiedene Kinderspielsachen.

Het treinstation van Mahainduruwa bevindt zich op 6 km van het hotel en naar Galle is het 55 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Zum Bahnhof von Mahainduruwa sind es 6 km, die Hafenstadt Galle erreichen Sie nach 55 km. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.