Traduction de «hotel van ibis beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel van ibis beschikt ook over een ontspannend terras en een buitenzwembad.
Entspannen Sie auf der Terrasse und am Außenpool dieses Ibis Hotels.

Het Ibis beschikt over een 24-uursreceptie. Het bevindt zich op 20 minuten lopen van de Guildhall, Leicester Cathedral en het New Walk Museum and Art Gallery.
Das ibis verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und befindet sich einen 20-minütigen Spaziergang von der Guildhall, der Kathedrale von Leicester sowie der New Walk Museum and Art Gallery entfernt.

Het Ibis beschikt over 8 goed uitgeruste vergader- en conferentiezalen, waaronder faciliteiten voor simultane vertaling in 3 talen en individueel regelbare airconditioning.
Das Hotel Ibis verfügt über 8 gut ausgestattete Tagungs- und Konferenzräume mit Anlagen zur Simultanübersetzung in 3 Sprachen und eine individuell regulierbare Klimaanlage.

Het Suwon Ibis beschikt over een sauna, een schoonheidssalon en een fotozaak.
Genießen Sie entspannende Momente im Saunabereich des Suwon Ibis und besuchen Sie das hauseigene Kosmetik- und Fotogeschäft.

Dit moderne hotel van Ibis ligt op een centrale locatie en beschikt over een restaurant, een bar en kamers met een geweldig uitzicht op de stad en Darling Harbour.
Dieses moderne Ibis Hotel erwartet Sie in zentraler Lage mit Blick auf den Hafen Darling Harbour. Es bietet ein Restaurant, eine Bar und Zimmer mit herrlichem Stadtblick.

Ibis Hotel Hannover City beschikt over geluiddichte kamers, gratis internetterminals en een bar die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel bietet schallisolierte Zimmer, kostenfreie Internet-Terminals sowie eine 24-Stunden-Bar.

U vindt restaurants en bars binnen 500 meter van het hotel. Het ibis budget Grenoble Sud Seyssins ligt op 5 km van het centrum van Grenoble en op 6 km van het treinstation.
Restaurants und Bars befinden sich im Umkreis von 500 m um das Hotel. Das ibis budget Grenoble Sud Seyssins ist 5 km vom Stadtzentrum von Grenoble und 6 km vom Bahnhof Grenoble entfernt.

U kunt dineren in een restaurant op slechts 20 meter van het hotel. Het ibis budget Marseille Aeroport is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Marseille en de omliggende regio.
Nur 20 m vom Hotel entfernt lädt ein Restaurant zum Abendessen ein. Das ibis budget Marseille Aeroport ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung von Marseille und der umliegenden Region.

De kamers van het Hotel-Restaurant ibis Beaune Centre zijn voorzien van een eigen badkamer, telefoon, kabeltelevisie en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel-Restaurant ibis Beaune Centre sind klimatisiert und mit einem Badezimmer, Kabel-TV und einem Telefon ausgestattet.

In dit hotel van ibis wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd.
Jeden Morgen stärken Sie sich in diesem ibis Hotel am Frühstücksbuffet.