Traduction de «hotel und therme nova bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel und Therme NOVA bevindt zich op nog geen 1,5 km van het treinstation van Köflach en er is een gratis pendeldienst van/naar dat station beschikbaar.
Der Bahnhof Köflach liegt 1,4 km entfernt und vom und zum Bahnhof wird ein kostenloser Shuttleservice angeboten.

Hotel und Therme NOVA ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Köflach en beschikt over een klein wellnesscentrum met een gratis thermen en kamers met een balkon en gratis vast internet.
Das Hotel und Therme NOVA begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Köflach entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Eintritt in die Therme NOVA mit ihren Innen- und Außenpools, einer Sauna sowie einer Kneippanlage.

Hotel und Gästehaus Schlürmann bevindt zich in de voetgangerszone van Mettlach, op 2 minuten lopen van de rivier de Saar en op 12 minuten lopen van het treinstation.
Es erwartet Sie in der Fußgängerzone von Mettlach, nur 2 Gehminuten von der Saar und 12 Gehminuten vom Bahnhof Mettlach entfernt.

Reiter- Und Ferienhof Redder bevindt zich op slechts 7 minuten rijden van het centrum van Bad Driburg en ook op minder dan 7 minuten rijden van de thermale baden van de Driburg Therme.
Das Zentrum von Bad Driburg und die Driburg Therme erreichen Sie jeweils in nur 7 Minuten mit dem Auto.

De internationale luchthaven Luis Eduardo Magalhães ligt op 18 kilometer van het hotel, en stadion Fonte Nova bevindt zich 8 km verderop.
Den internationalen Flughafen Luis Eduardo Magalhães erreichen Sie vom Hotel aus nach 18 km und das Stadion Fonte Nova nach 8 km.

De halte voor de skibus naar het skigebied Silvretta Nova bevindt zich direct voor het hotel.
Der Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie zum Skigebiet Silvretta Nova.

Het busstation Rodoviária Nova bevindt zich op 1,5 km van het hotel.
Vom Busbahnhof Rodoviária Nova trennen Sie im Hotel 1,5 km.

Het openbare binnenzwembad Aqua Nova bevindt zich direct tegenover het Post Hotel.
Das Aqua Nova (öffentliches Hallenbad) liegt direkt gegenüber dem Post Hotel.

Het Schloss-gut-Hotel Schloss- und Wellnesshotel Rühstädt bevindt zich in het district Prignitz, op ongeveer 7 kilometer van het kuuroord Bad Wilsnack.
Es befindet sich im Bezirk Prignitz, ca. 7 km vom Kurort Bad Wilsnack entfernt.

Casa Do Adro Da Igreja Turismo De Habitaçao stamt uit de 17e eeuw en heeft frisse kamers met gratis WiFi. Het hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Vila Nova, op 100 meter afstand van de rivier de Mira.
In der Altstadt von Vila Nova, nur 100 m vom Flussufer des Mira entfernt, bietet das Casa Do Adro helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.