Vertaling van "hotel torbole zijn " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Residence Hotel Torbole zijn goed ingericht en uitgerust met flatscreentelevisie met satellietzenders en een kitchenette.
Die geschmackvoll gestalteten und gut eingerichteten Apartments im Residence Hotel Torbole bieten Ihnen einen Flachbild-TV und eine Küchenzeile.

Het New Garden hotel ligt op slechts 300 meter van zowel het strand aan het Gardameer als het centrum van Torbole.
Nur 300 m vom Strand des Gardasees und dem Stadtzentrum von Torbole entfernt begrüßt Sie das New Garden.

Het stadscentrum van Torbole ligt op slechts 500 meter van Hotel Residence, en in de buurt zijn veel sportmogelijkheden.
Das Stadtzentrum von Torbole liegt nur 500 m vom Hotel Residence entfernt und zahlreiche Sportmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.

Hotel Residence Torbole biedt goed uitgeruste, moderne appartementen, gelegen op slechts 20 meter van het Gardameer.
Das nur 20 Meter vom Gardasee entfernte Hotel Torbole bietet Ihnen gut ausgestattete, moderne Apartments.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het centrum van Torbole, aan het schilderachtige plein de Piazza Goethe. Het biedt een restaurant, een zonneterras en gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant, einer Sonnenterrasse und kostenfreien Parkplätzen an der malerischen Piazza Goethe im Zentrum von Torbole.

Hotel Paradiso aan de oevers van het Gardameer ligt op 750 meter van het centrum van Torbole. Het biedt een zonneterras met ligstoelen, een tuin en kamers met uitzicht op het meer.
Das Hotel Paradiso liegt am Ufer des Gardasees und 750 m vom Zentrum von Torbole entfernt. Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen, einen Garten und Zimmer mit Seeblick.

Hotel Benaco ligt op 50 meter van het openbare strand van Torbole, aan de noordelijke oever van het Gardameer.
Am nördlichen Ufer des Gardasees, 50 m vom öffentlichen Strand in Torbole entfernt, heißt Sie das Hotel Benaco herzlich willkommen.

De kleine haven van Torbole bevindt zich op loopafstand van het hotel en heeft de originele sfeer van een historisch vissersdorp behouden.
Der kleine Hafen von Torbole, den Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen, hat seine originale Atmosphäre als historisches Fischerdorf beibehalten.

Hotel Caravel ligt in Torbole, een klein stadje op de hellingen van de Monte Baldo, rondom het meer.
Sie wohnen in Torbole - einer kleinen Stadt an den Hängen des Monte Baldo am Gardasee.

Hotel Caravel ligt op 300 meter van het Torbole-strand van het Gardameer en heeft een moderne, lineaire stijl.
Das Hotel Caravel erwartet Sie 300 m vom Strand von Torbole am Gardasee entfernt mit einem modernen und klaren Stil.