Traduction de «hotel therme bad teinach » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Therme Bad Teinach heeft royaal ingerichte, comfortabele kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das Hotel Therme Bad Teinach verfügt über großzügig ausgestattete, komfortable Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het H2O Hotel Therme Resort is rechtstreeks verbonden met de thermale spa H2O in Sebersdorf in Oost-Stiermarken en ligt vlak bij de afrit Bad Waltersdorf van de snelweg A2.
Das direkt mit der H2O-Therme verbundene H2O Hotel Therme Resort begrüßt Sie in Sebersdorf in der Oststeiermark, in unmittelbarer Nähe der Ausfahrt Bad Waltersdorf der Autobahn A2.

Het hotel bevindt zich tegenover een fitnessstudio en op 1,5 km van het spacentrum Franken Therme Bad Windsheim.
Gegenüber dem Hotel befindet sich ein Fitnesscenter, und die Franken Therme Bad Windsheim liegt 1,5 km entfernt.

Dit rustige driesterren hotel in Bad Soden-Salmünster ligt op 5 minuten lopen van het Spessart Therme spacentrum. Een verblijf in dit hotel belooft veel plezier in het Spessart bos en het Kinzigtal.
Das ruhige 3-Sterne-Hotel in Bad Soden-Salmünster liegt 5 Gehminuten von der Spessart Therme entfernt und verspricht einen erholsamen Aufenthalt im Spessart und dem Kinzigtal.

Het 4-sterren superior Falkensteiner Therme Golf Hotel Bad Waltersdorf ligt op een rustige locatie in de thermische regio Oost-Stiermarken.
In ruhiger Lage in der oststeirischen Thermenregion begrüßt Sie das 4-Sterne-Superior-Haus Falkensteiner Therme Golf Hotel Bad Waltersdorf.

Het treinstation en de historische binnenstad van Bad Sulza liggen beide op slechts 10 minuten lopen van Hotel an der Therme.
Der Bahnhof Bad Sulza und die Altstadt befinden sich jeweils nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel an der Therme entfernt.

Hotel Maasberg Therme ligt midden in een park van 75.000 m², vlak bij het kuuroord van Bad Sobernheim. Dit is een waar paradijs voor lichaam en geest!
Inmitten eines 75.000 qm großen Parks liegt oberhalb von Bad Sobernheim Ihre Kur- und Wellness-Oase.

Dit rustig gelegen hotel aan de rand van Bad Frankenhausen bevindt zich op slechts 2 km van de Kyffhäuser Therme.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage am Ortsrand von Bad Frankenhausen, nur 2 km vom Thermalbad Kyffhäuser Therme entfernt.

Het traditionele 3-sterrenhotel Zur Therme Swiss Quality Hotel ligt direct naast de thermale baden en de gezondheidspa van Bad Zurzach.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel Zur Therme Swiss Quality Hotel empfängt Sie direkt neben dem Thermalbad und Spa von Bad Zurzach.

Alle kamers van het Hotel des Thermes et du Casino hebben een plasma-tv, een telefoon en een bad of een douche.
Zur Ausstattung aller Zimmer im Hotel des Thermes et du Casino gehören ein Plasma-TV, ein Telefon sowie eine Badewanne oder eine Dusche.