Traduction de «zur therme » (Néerlandais → Allemand) :

Zur Therme Swiss Quality Hotel voor gasten met huisdieren biedt 69 kamers.
Das Zur Therme Swiss Quality Hotel (haustierfreundlich) mit seinen 69 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij Zur Therme Swiss Quality Hotel!
Willkommen bei Zur Therme Swiss Quality Hotel!

Het traditionele 3-sterrenhotel Zur Therme Swiss Quality Hotel ligt direct naast de thermale baden en de gezondheidspa van Bad Zurzach.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel Zur Therme Swiss Quality Hotel empfängt Sie direkt neben dem Thermalbad und Spa von Bad Zurzach.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de Quellen-bar en het ontbijt en diner zijn verkrijgbaar bij Hotel zur Therme, dat naast de deur ligt.
Etage befinden sich Zimmer, in denen auch Kinder übernachten können. Die Quellen Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein, während das Frühstück und Abendessen gleich nebenan im Hotel zur Therme serviert werden.

Het Romantik Hotel zur Sonne ligt uit de buurt van de drukte van de stad, op slechts een steenworp afstand van het bos, de wellness-tuinen en de " Cassiopeia-Therme" .
Die " Sonne" liegt abseits vom Straßenlärm, nur wenige Schritte vom Wald, dem Kurpark und der Cassiopeia-Therme entfernt.

Pension Zur Rheinschanz in Bad Hönningen ligt op slechts 3 minuten lopen van de spa Kristall Rheinpark-Therme bij de rivier de Rijn.
Nur 3 Gehminuten entfernt von der Kristall Rheinpark-Therme nahe dem Rhein erwartet Sie dieses Gästehaus in Bad Hönningen.

Parkhotel zur Klause ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts 5 minuten lopen van de thermaalbaden Therme Mediterrana, de golfbaan Tassilo en het centrum van Bad Hall.
Das Parkhotel zur Klause begrüßt Sie in einer sehr ruhigen Lage direkt an einem Park. Es liegt nur 5 Gehminuten von der Therme Mediterrana, vom Golfplatz Tassilo und vom Zentrum von Bad Hall entfernt.