Vertaling van "hotel the quay " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers van Hotel The Quay hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een dvd-speler.
Die stilvollen, gut ausgestatteten Zimmer im Hotel The Quay erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

De kamers van The Old Quay House Hotel zijn elegant en modern ingericht en voorzien van een televisie, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met toiletartikelen van White Company.
Die eleganten Zimmer im Old Quay House Hotel sind modern eingerichtet und verfügen über einen TV, ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten von White Company sowie Kaffee- und Teezubehör.

The Quay Boutique Hotel ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Phnom Penh.
Zum internationalen Flughafen Phnom Penh gelangen Sie vom The Quay Boutique Hotel aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

The Quay Boutique Hotel ligt in Phnom Penh en heeft uitzicht over rivier de Mekong en Tonle Sap.
In Phnom Penh begrüßt Sie das The Quay Boutique Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Fluss Mekong und den Fluss Tonle Sap begeistern wird.

Deze moderne appartementen liggen op een korte loopafstand van het centrum van Cardiff en vlak bij het restaurant- en uitgaansgebied Mermaid Quay. U kunt als gast van het Space in the City gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, evenals het zwembad en de congreszaal.
Diese modernen Apartments empfangen Sie einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt in der Nähe des Restaurant- und Einkaufsviertels Mermaid Quay. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios, des Pools und einer Konferenz-Suite.

The Fullerton Hotel Singapore ligt in de centrale zakenwijk, op 5 minuten rijden van Clarke Quay en Boat Quay.
Im zentralen Geschäftsviertel empfängt Sie das The Fullerton Hotel Singapore, nur 5 Autominuten vom Clarke Quay und dem Boat Quay entfernt.

De uitgaansgelegenheden van Boat Quay en Clarke Quay liggen ook op 5 minuten lopen van Hotel Clover The Arts.
Vom Hotel Clover The Arts benötigen Sie ebenso 5 Gehminuten, um die Unterhaltungsnachtclubs von Boat Quay und Clarke Quay zu erreichen.

The River Haven Hotel ligt aan Strand Quay in het historische stadje Rye, en kijkt uit op de rivier de Tillingham.
Das The River Haven Hotel befindet sich am Strand Quay in der historischen Stadt Rye und begrüßt Sie mit Blick auf den Fluss Tillingham.

The Clarence Boutique Hotel ligt op slechts een paar honderd meter van de kust en dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden van Portsmouth, zoals de waterkant bij Gunwharf Quays, de Spinnaker Tower en de wereldberoemde Historic Dockyard.
Das The Clarence liegt nur ein paar hundert Meter von der Küste entfernt. In der Nähe finden Sie alle Hauptsehenswürdigkeiten von Portsmouth, darunter das am Wasser gelegene Einkaufszentrum Gunwharf Quays, den Spinnaker Tower und das weltberühmte Seefahrermuseum Historic Dockyard.

Het hotel beschikt over een bar en een restaurant en biedt gratis WiFi. The Quays Restaurant heeft een sportthema en beschikt over een grote selectie drankjes en een barmenu.
Das Restaurant Quays mit Sportdekor bietet Ihnen eine große Auswahl an Getränken und bartypische Speisen.