Traduction de «hotel the old inn ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel The Old Inn ligt direct aan het hoofdplein van de stad Český Krumlov, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel The Old Inn liegt direkt am Hauptplatz der UNESCO-geschützten Stadt Český Krumlov.

The Old Colonial by Marston's Inns ligt direct aan de zeekust van Weston-Super-Mare en biedt zijn gasten een comfortabel verblijf aan de Britse kust.
Verbringen Sie im Old Colonial by Marston's Inn begrüßt Sie direkt an der Meeresküste von Weston-Super-Mare eine komfortablen britischen Strandurlaub.

Het hotel biedt uitmuntende accommodatie en eetgelegenheid. The Old Inn ligt op nog geen 13 km van de luchthaven George Best, op minder dan 15 km van het centrum van Belfast en dicht bij de belangrijkste snelwegen en transportroutes.
Freuen Sie sich auf ausgezeichnetes Essen und Unterkünfte. The Old Inn ist nur 12,4 km vom Flughafen George Best und 14,5 km vom Stadtzentrum von Belfast entfernt. Sie wohnen hier in der Nähe der wichtigsten Autobahnen und Transportrouten.

Het pittoreske hotel The Old Inn dateert uit de 17e eeuw en biedt geschiedenis, uitstekende gastvrijheid en eersteklas faciliteiten en services.
Dieses malerische Hotel lässt sich auf die 1600er-Jahre zurückdatieren, es bietet Geschichte, ausgezeichnete Gastfreundschaft und eine hohe Qualität der Einrichtungen und des Services.

Hotel Harbour Inn ligt direct aan het water, op een paar passen van het kustpad van Porthleven.
Von dem direkt am Wasser gelegenen The Harbour Inn Hotel erreichen Sie in nur wenigen Schritten den Küstenpfad von Portleven.

Hotel Old Dutch ligt direct aan de beroemde haven van Volendam.
Direkt am berühmten Hafen von Volendam begrüßt sie das Hotel Old Dutch.

Het 17de-eeuwse hotel The Fox Inn ligt aan de oevers van de rivier de Windrush, op het mooie platteland van de Cotswolds.
Das Fox Inn aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie am Ufer des Flusses Windrush in der schönen Landschaft von Cotswolds.

De Kings Inn ligt direct aan de snelweg I-8, op slechts enkele minuten van populaire attracties van San Diego, waaronder de San Diego Zoo. Dit centraal gelegen hotel beschikt over comfortabele kamers en een vriendelijke service.
Direkt an der Autobahn I-8 und nur wenige Minuten von den beliebten Attraktionen San Diegos entfernt, darunter der berühmte San Diego Zoo, bietet dieses zentral gelegene Hotel komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Het door een familiebeheerde hotel Meliton Inn ligt direct aan het Paradisos-strand, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van het dorp Neos Marmaras. Het hotel ligt in een tuin en biedt elegant ingerichte kamers met een balkon.
Direkt am Strand Paradisos erwartet Sie das familiengeführte Meliton Inn, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum des Dorfes Neos Marmaras entfernt. Sie wohnen umgeben von einem Garten in eleganten Zimmern mit Balkon.

The Old Ferry Inn ligt aan de oever van de monding van de rivier de Fowey, in Bodinnick. Het biedt al 400 jaar eten en sfeervolle accommodatie.
Das an der Flussmündung des Fowey in Bodinnick gelegene The Old Ferry Inn bietet seit über 400 Jahren gemütliche Unterkünfte und schmackhafte Speisen.