Traduction de «hotel the dome ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kempinski Hotel The Dome ligt op 25 km van de internationale luchthaven van Antalya.
Das Kempinski Hotel The Dome liegt 25 km vom internationalen Flughafen von Antalya entfernt.

Hôtel les Dômes ligt op 12 minuten rijden van het TGV-treinstation van Perpignan, 12 km van de zee, en 35 km van de Spaanse grens.
Den TGV-Bahnhof Gare de Perpignan erreichen Sie vom Hôtel les Dômes aus nach einer 12-minütigen Autofahrt.

Het bekroonde Kempinski The Dome ligt aan het strand van Belek en is ingericht in Seltsjoek-stijl, met weelderige decoraties en mozaïeken.
Direkt am Strand von Belek erwarten Sie im preisgekrönten Kempinski The Dome eine aufwendige Dekoration und Mosaike im seldschukischen Stil.

The Trust HuaHin Condo Pool View by Dome ligt op slechts 2,4 km afstand van het beroemde vintage dorp van Hua Hin, Plearnwan, en op een paar minuten lopen van het strand. Het biedt een comfortabel en gezellig appartement met gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Trust Huahin Condo Pool View by Dome liegt nur 2,4 km von dem berühmten Retrodorf Plearnwan in Hua Hin und ein paar Minuten zu Fuß vom Strand entfernt und bietet ein komfortables und gemütliches Apartment mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände.

The Snow Dome ligt op minder dan 5 minuten rijden met de auto, en het attractiepark Drayton Manor en de golfbaan Belfry liggen op 15 minuten afstand.
Den Snow Dome erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 5 Minuten und vom Freizeitpark Drayton Manor Park und dem Golfplatz Belfry trennen Sie 15 Minuten.

Het Richmond Hotel Tokyo Asakusa ligt op slechts 2 minuten lopen van de Tokyo Dome en de attracties van Tokyo Dome City. Het opent zijn deuren in augustus 2014.
Das Richmond Hotel Tokyo Suidobashi, das im August 2014 eröffnet, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Stadion Tokyo Dome und von den Attraktionen des Freizeitparks Tokyo Dome City entfernt.

De studio's en appartementen van The Dom Collection liggen op 200 meter van The Dom Hotel. Het chalet ligt 1 km verderop.
Die Studios und Apartments des The Dom Collection sind nur 200 m vom Dom Hotel entfernt und das Chalet liegt nur 1 km entfernt.

Hotel The Pier ligt op amper 10 minuten loopafstand van de Clarence-pier in Portsmouth, in het monumentale Bellevue Terrace.
Weniger als 10 Gehminuten vom Clarence Pier in Portsmouth entfernt erwartet Sie dieses denkmalgeschützte Gebäude in Bellevue Terrace.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Neben der Universität Sheffield und den Krankenhäusern der Stadt sowie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einer lebendigen Bar mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmer.

Hotel The Fortress ligt op 15 minuten rijden van Unawatuna en op 20 minuten rijden van Galle.
Das Fortress Hotel ist eine 15-minütige Fahrt von Unawatuna und eine 20-minütige Fahrt von Galle entfernt.