Vertaling van "hotel the city " (Nederlands → Duits) :

Het hotel The City Premium Guesthouse wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 10 minuten lopen van de avondmarkt en de beroemde Pub Street van Siem Reap.
Beim City Premium Guesthouse handelt es sich um ein familiengeführtes Hotel, das 10 Gehminuten vom Nachtmarkt und der berühmten Barmeile von Siem Reap entfernt liegt.

The Rilano Hotel Cleve City ligt op 1 uur rijden van Duisburg en op 13 km van de snelweg A3.
Das Rilano Hotel Cleve City befindet sich eine Autostunde von Duisburg und 13 km von der Autobahn A3 entfernt.

The Rilano Hotel Cleve City bevindt zich op slechts 500 meter van het centrum van de oude binnenstad van Kleve en op 8 km van de promenade langs de rivier de Rijn.
Das Rilano befindet sich nur 500 m vom Zentrum der Klever Altstadt entfernt, während Sie von der Rheinpromenade 8 km trennen.

Elke kamer in The Rilano Hotel Cleve City heeft een moderne inrichting met een zitgedeelte met een flatscreen-tv.
Im Rilano Hotel Cleve City verfügt jedes der modern eingerichteten Zimmer über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und eine Minibar.

The Spencer (voorheen Clarion Hotel Dublin City) biedt gratis WiFi, 24-uursroomservice en een fitnessclub met een binnenzwembad van 18 meter.
Das The Spencer (ehemals Clarion Hotel Dublin City) verfügt über kostenloses WLAN, einen 24-Stunden-Zimmerservice sowie einen Fitnessclub mit einem 18-Meter-Innenpool.

Het restaurant van het hotel, The City, is gespecialiseerd in typische lokale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant City ist auf typische regionale Küche spezialisiert.

Deze moderne appartementen liggen op een korte loopafstand van het centrum van Cardiff en vlak bij het restaurant- en uitgaansgebied Mermaid Quay. U kunt als gast van het Space in the City gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, evenals het zwembad en de congreszaal.
Diese modernen Apartments empfangen Sie einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt in der Nähe des Restaurant- und Einkaufsviertels Mermaid Quay. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios, des Pools und einer Konferenz-Suite.

The City Premium Guesthouse ligt in het centrum van Siem Reap, op 10 minuten lopen van de oude markt. Dit charmante hotel biedt een gratis ophaaldienst vanaf de luchthaven en beschikt over kamers met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, die voorzien zijn van gratis WiFi.
Im Zentrum von Siem Reap, einen 10-minütigen Spaziergang vom Alten Markt entfernt, bietet das charmante The City Premium Guesthouse einen kostenlosen Abholservice vom Flughafen und Zimmer mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie kostenfreiem WLAN-Zugang.

Robinsons in the City is een unieke stedelijke BB. Het biedt de sfeer van een prachtig klein hotel in een monumentaal pand dat in 1850 de eerste commerciële bakkerij van Melbourne was.
Das Robinsons in the City ist ein einzigartiges, urbanes BB mit dem typischen Flair eines kleinen Hotels. Es befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude, das früher einmal Melbournes erste kommerzielle Bäckerei aus dem Jahre 1850 beherbergte.

Dit Park City hotel ligt op 10 minuten rijden van de uitstekende skigebieden Deer Valley en The Canyons.
Rund 10 Fahrminuten von den Top-Skigebieten Deer Valley und The Canyons entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Park City.