Traduction de «hotel the boatel ligt in gent » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel The Boatel ligt in Gent op 800 meter van de Sint-Baafskathedraal, .
Das Hotel The Boatel befindet sich in Gent, 800 m von der St.-Bavo-Kathedrale entfernt.

In Hotel The Boatel vindt u een terras.
Im Hotel The Boatel finden Sie auch eine Terrasse.

Hotel Limited-co ligt op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Gent en biedt functionele accommodatie met gratis WiFi en een restaurant.
Nur 10 Gehminuten von der historischen Stadt Gent entfernt bietet das Hotel Limited-co funktionale Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Quarante Cinq ligt in Evergem en beschikt over een tuin, een terras, een eigen bar en een à-la-carterestaurant waar Belgische en Franse specialiteiten op het menu staan. Het bevindt zich op 5 km van het historische stadscentrum van Gent.
Das Hotel Quarante Cinq in Evergem bietet einen Garten und eine Terrasse sowie eine eigene Bar und ein À-la-carte-Restaurant mit belgischen und französischen Spezialitäten. Hier wohnen Sie 5 km vom historischen Stadtzentrum von Gent entfernt.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Nur 750 m vom Belfort entfernt heißt Sie dieses Hotel in Gent willkommen. Das prachtvolle, umweltfreundliche Hotel aus dem 18. Jahrhundert besitzt das Öko-Label Grüner Schlüssel und besticht durch ein elegantes Dekor und moderne Einrichtung.

Het Hotel New Flanders ligt op 27 km van historisch Antwerpen en op 42 km van de middeleeuwse stad Gent.
Vom Hotel New Flanders aus sind 27 km bis in das historische Antwerpen und 42 km bis in die mittelalterliche Stadt Gent.

Hotel Den Hof ligt in het centrum van Zelzate en hiervandaan zijn Gent, Brugge, Brussel en Antwerpen gemakkelijk bereikbaar.
Im Zentrum von Zelzate heißt Sie das Hotel Den Hof willkommen und bietet Ihnen bequemen Zugang nach Gent, Brügge, Brüssel und Antwerpen.

Hotel La Roseraie ligt op 12,5 km van de Brusselse Grote Markt en Manneken Pis, op 4,7 km van de Koninklijke Serres van Laken en via de snelwegen E40 en E17 op 40 minuten rijden van Brugge, Gent en Antwerpen.
Vom Brüsseler Grand-Place/Grote Markt und dem Manneken Pis trennen Sie im Hotel La Roseraie 12,5 km. Zu den Königlichen Gewächshäusern von Laeken fahren Sie 4,7 km. Die Städte Brügge, Gent und Antwerpen sind über die Autobahnen E40 und E17 in 40 Minuten erreichbar.

Hotel The Fortress ligt op 15 minuten rijden van Unawatuna en op 20 minuten rijden van Galle.
Das Fortress Hotel ist eine 15-minütige Fahrt von Unawatuna und eine 20-minütige Fahrt von Galle entfernt.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Neben der Universität Sheffield und den Krankenhäusern der Stadt sowie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einer lebendigen Bar mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmer.