Traduction de «hotel thalasso ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ma Biche Hotel Thalasso ligt aan de rand van het Taurusgebergte in Goynuk. Het wordt omringd door rustgevende dennenbomen en beschikt over een eigen fluweelzacht zandstrand van 100 meter.
Das Ma Biche Hotel in Göynük empfängt Sie in ruhiger Lage am Fuße des Taurusgebirges. Es ist von mächtigen Kiefern umgeben und bietet Ihnen einen 100 m langen, eigenen Strandabschnitt mit seidenweichem Sand.

Hôtel Thalasso de La Baie Best Western Plus ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Granville.
Das Hôtel de la Baie Best Western Plus bietet direkten Zugang zum Strand und liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Granville entfernt.

Het Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 4* ligt op 1,5 km van het centrum van Carnac-Plage en op 200 meter van het strand Grande Plage.
Das Carnac Thalasso Spa Resort hotel 4* liegt 1,5 km vom Ortskern der Gemeinde Carnac Plage und 200 m vom Strand La Grande Plage entfernt.

Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 3* ligt op 5 minuten loopafstand van Carnac-Plage.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Carnac-Plage entfernt erwartet Sie das Carnac Resort hôtel 3*.

De golfbaan van Saint-Cyprien ligt op 3 km van Hôtel Thalasso-Spa Ile de la Lagune en de historische wijk van Perpignan op 15 km.
Der Golfplatz Saint Cyprien liegt 3 km vom Hotel entfernt, die Altstadt von Perpignan erreichen Sie nach 15 km.

Hotel Alcyon ligt op een korte wandeling van het casino en de thalasso-spa.
Das Hotel Alcyon liegt nur wenige Gehminuten vom Casino und vom Thalasso-Spa entfernt.

Falkensteiner Hotel Adriana ligt in Zadar en biedt gratis toegang tot alle diensten van het bekroonde 2500 m² grote Thalasso Spa Center Borik in het naburige Falkensteiner Club Funimation Borik hotel. Het Falkensteiner beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Mit einem Außen- und einem Innenpool begrüßt Sie das Falkensteiner Hotel Adriana in Zadar. Freuen Sie sich hier auf den kostenfreien Zugang zu allen Serviceangeboten im preisgekrönten, 2.500 Quadratmeter großen Thalasso Spa Center Borik im benachbarten Hotel Falkensteiner Club Funimation Borik.

Hotel ibis Thalasso La Baule Pornichet Plage ligt op 50 meter van het uitgestrekte strand van La Baule. Het hotel bevindt zich op 5 minuten van het centrum en op 500 meter van het TGV-treinstation.
Nur 50 m vom langen Strand La Baule, 5 Minuten vom Zentrum und 500 m vom TGV-Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel Ibis La Baule Pornichet Plage.

Hotel Les Sirenes Thalasso Spa ligt aan het strand van Sidi Zekri in Djerba, op 13 km van Houmt-Souk.
Das Hotel Les Sirenes Thalasso Spa befindet sich am Strand von Sidi Zekri auf Djerba, 13 km vom Houmt-Souk entfernt.

Hotel Capo d'Orso Thalasso SPA ligt in een park van 10 hectare met uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het is een 5-sterrenhotel met wellnessdiensten, een golfclub en een eigen haven.
Inmitten eines 10 ha großen Parks mit einer Aussicht auf das Maddalena-Archipel begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Capo d'Orso mit einem Spa, einem Golfclub und einem eigenen Hafen.