Vertaling van "hotel tevens restaurant " (Nederlands → Duits) :

Naast de Health Bar vindt u bij het hotel tevens restaurant Mora, de Pierrot Bistro en koffiehuis Coral met een prachtig uitzicht op het meer.
Neben der Health Bar können Sie Sie auch im Mora Restaurant, im Pierrot Bistro und im Café Coral mit seinem schönen Seeblick verweilen.

Gasten zijn van harte welkom om te ontspannen in de bar van het hotel. Tevens zijn er veel restaurants op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Sie können gern in der hauseignen Bar entspannen und 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt finden Sie viele Restaurants.

U kunt in dit hotel tevens genieten van een restaurant en bar.
Das hauseigene Restaurant und die Bar erwarten ebenfalls gern Ihren Besuch.

Verder vindt u op 600 meter van het hotel tevens een lokaal restaurant.
Ein lokales Restaurant liegt nur 600 Meter vom Hotel entfernt.

Afgezien van de stijlvol ingerichte kamers die over alle gemakken beschikken, heeft het hotel tevens een restaurant, een terras met prachtig uitzicht, een zonnebank en gratis parkeergelegenheid.
Zusätzlich zu den stilvoll eingerichteten Zimmer mit allen Annehmlichkeiten erwarten Sie ein Restaurant, eine Terrasse mit schöner Fernsicht, ein Solarium sowie Gästeparkplätze am Haus.

Hotel Kohnhauser - Restaurant ligt direct aan de A2. Dit driesterrenhotel met een bekroond restaurant bevindt zich tevens op korte rijafstand van het centrum en de luchthaven van Graz.
Direkt an der Autobahn A2 gelegen, ist dieses 3-Sterne-Hotel mit preisgekröntem Restaurant nur eine kurze Fahrt vom Zentrum und vom Flughafen von Graz entfernt.

Tevens vindt u in de onmiddellijke omgeving van dit hotel diverse restaurants en echt Parijse cafeetjes.
Ebenfalls in unmittelbarer Umgebung des Hotels finden Sie eine Vielzahl an Restaurants und die für Paris so typischen Cafés.

Tevens heeft het hotel 2 restaurants en een bar, en wordt het omgeven door tuinen met palmbomen.
Freuen Sie sich auf einen Pool und einen Tennisplatz. Das Hotel ist von Gärten mit Palmen umgeben und bietet 2 Restaurants sowie eine Bar.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd in het restaurant van het hotel. Dit restaurant serveert tevens regionale en Europese gerechten.
Das Frühstück wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.