Vertaling van "hotel tevens 100 meter " (Nederlands → Duits) :

Het is vanuit het hotel tevens 100 meter naar een buitenzwembad en 1 km naar de tennisbanen.
Ebenfalls nach 100 m lädt im Sommer ein Freibad zum Verweilen ein. Tennisplätze erreichen Sie nach 1 km.

Het is tevens 100 meter naar een VVV-kantoor, waar u excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden kunt regelen.
Ebenfalls in 100 m Entfernung können in einem Reisebüro Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten organisiert werden.

Het is tevens 100 meter naar de Pitzgartenschlucht, waar u op het ijs kunt klimmen.
Ebenfalls 100 m von der Unterkunft entfernt bestehen Möglichkeiten zum Eisklettern in der Pitzgartenschlucht.

Verder vindt u op 600 meter van het hotel tevens een lokaal restaurant.
Ein lokales Restaurant liegt nur 600 Meter vom Hotel entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 100 meter van het hotel, en 700 meter verderop vindt u restaurants met Chinese en Bosnische gerechten.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist 100 m entfernt, während Sie ein Restaurant mit chinesischer und bosnischer Küche nach 700 m erreichen.

Er is een waterpolo-stadion op 100 meter en in het nabijgelegen hotel, op 400 meter afstand, kunt u gebruikmaken van een sportschool..
Ein Wasserball-Stadion liegt nur 100 m entfernt, und in einem nahebei gelegenen Hotel in einer Entfernung von 400 m gibt es ein Fitnesscenter.

Het strand ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel. Tevens zijn het Turks bad, de tafeltennistafel, massagediensten, biljarttafel en de tuin van het Elixir Hotel, op 500 meter van The Old Trading House, voor u beschikbaar.
Der Strand befindet sich nur wenige Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt. Zudem stehen Ihnen das Türkische Bad, Tischtennis, Massageanwendungen, Billardtische und der Garten des Elixir Hotels, das 500 Meter vom The Old Trading House entfernt liegt, zur Verfügung.

Het dichtstbijzijnde restaurant is te vinden bij het Himos Hotel, op 100 meter afstand.
Das nächste Restaurant lädt im Himos Hotel, nur 100 m entfernt, zu einem Besuch ein.

Bovendien kunt u gebruikmaken van skiopslag, een infraroodcabine, een biljarttafel en gratis openbare parkeergelegenheid. Halfpension is ook mogelijk. De maaltijden worden geserveerd in een hotel op 100 meter afstand.
Außerdem stehen Ihnen eine Skiaufbewahrung, eine Infrarotkabine, ein Billardtisch und kostenfreie öffentliche Parkplätze an der Unterkunft zur Verfügung. In einem 100 m vom Haus Moroder entfernten Hotel wird Ihnen Halbpension serviert.

Gasten van het Amalthia mogen gebruikmaken van de zwembadfaciliteiten van een hotel op 100 meter afstand.
Im Amalthia profitieren Sie zudem von Zugang zum Pool des nahe gelegenen Hotels, das Sie nach 100 m erreichen.