Traduction de «hotel terwijl massa carrara zich » (Néerlandais → Allemand) :

De populaire Viareggio-promenade ligt op minder dan 15 minuten rijden van het hotel, terwijl Massa Carrara zich op 10 km afstand bevindt.
Die beliebte Uferpromenade von Viareggio ist weniger als 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Massa Carrara erreichen Sie nach 10 km.

Het beroemde Cala Violina ligt op 7 km afstand van de accommodatie, terwijl Massa Marittima zich op 20 minuten rijden bevindt.
Der berühmte Cala Violina liegt 7 km vom Hotel entfernt, während Sie Massa Marittima nach einer 20-minütigen Autofahrt erreichen.

U kunt barbecueën voor het hotel, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Vor dem Hotel können Sie grillen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz austoben.

Daarna kunt u ontspannen in de pittoreske tuin en in de boomgaard van het hotel, terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen speeltuin.
Danach können Sie in den malerischen Gärten und im Obstgarten des Hotels entspannen, während sich Ihre Kinder auf dem eigenen Spielplatz vergnügen.

In de zomer kunt u dineren op het terras van het hotel, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie auf der Hotelterrasse speisen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Gasten kunnen ontspannen in de bar van het hotel terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Am Abend sorgt das Hotelrestaurant für Ihr leibliches Wohl.

De pittoreske ambassadewijk ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel, terwijl Paleis Noordeinde zich op 800 meter bevindt.
Ins malerische Botschaftsviertel laufen Sie 10 Minuten und vom Paleis Noordeinde trennen Sie 800 m.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het hotel, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Nutzen Sie auch den Grillplatz, während sich die jüngsten Gäste auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Het pittoreske Volterra ligt op 35 km afstand, terwijl het Massa Marittima zich op 25 minuten rijden bevindt.
Das malerische Volterra ist 35 km entfernt und Massa Marittima erreichen Sie nach 25 Fahrminuten von der Unterkunft aus.

Hotel Tenda Rossa bevindt zich op een korte wandeling van het strand in Marina di Carrara, en biedt kamers in klassieke stijl met een minibar, airconditioning en overal gratis WiFi.
Einen kurzen Spaziergang vom Strand in Marina di Carrara entfernt bietet das Hotel Tenda Rossa klassisch eingerichtete Zimmer mit einer Minibar und einer Klimaanlage. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.