Traduction de «hotel terwijl het treinstation van montecatini » (Néerlandais → Allemand) :

Het kuuroord van de stad ligt op 5 minuten lopen van het hotel, terwijl het treinstation van Montecatini op slechts 300 meter afstand te vinden is.
Das Thermalbad der Stadt liegt nur 5 Gehminuten entfernt, den Bahnhof Montecatini erreichen Sie nach 300 m.

Het treinstation Grand Canal Dock bevindt zich op 4 minuten lopen van het hotel, terwijl het treinstation Connolly in 20 minuten te bereiken is met de bus.
Bis zum Bahnhof Grand Canal Dock gehen Sie 4 Minuten, während Sie bis zum Bahnhof Connolly 20 Minuten mit dem Bus fahren.

De luchthaven Bergamo-Orio al Serio ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel, terwijl het treinstation van Bergamo zich op 3 km van Casa Toni bevindt.
Der Flughafen Bergamo liegt weniger als eine 10-minütige Autofahrt entfernt. Den Bahnhof Bergamo erreichen Sie nach 3 km vom Casa Toni.

De kathedraal van Arezzo ligt op 15 minuten lopen van het hotel, terwijl het treinstation van Arezzo op 10 minuten lopen ligt.
Die Kathedrale von Arezzo erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten. Der Bahnhof Arezzo liegt 10 Gehminuten entfernt.

Er is een bushalte tegenover het hotel, terwijl het treinstation van Horní Blatná op 1 km afstand ligt.
Ein Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel und der Bahnhof Horní Blatná liegt 1 km entfernt.

De Kanchanaburi War Cemetery ligt op 600 meter van het luxueuze hotel, terwijl het treinstation van Kanchanaburi zich bevindt op 700 meter afstand.
Der Soldatenfriedhof von Kanchanaburi liegt 600 m vom Luxury Hotel entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 350 meter van het treinstation van Montecatini Terme.
Das Conchiglia liegt nur 350 m vom Bahnhof Montecatini Terme entfernt.

Het treinstation van Montecatini Terme ligt op 4 minuten lopen van het hotel, en biedt verbinding met Lucca en Florence.
Den Bahnhof Montecatini Terme erreichen Sie nach 4 Gehminuten. Er bietet eine Verbindung nach Lucca und Florenz.

Het Maestoso Hotel ligt op 1,5 km van het treinstation van Montecatini Terme, waar u de trein naar Florence, Lucca en Viareggio kunt nemen.
Das Maestoso Hotel liegt 1,5 km entfernt vom Bahnhof Montecatini Terme mit Anbindung an Florenz, Lucca und Viareggio.

Hotel Giovanna ligt op 700 meter van het treinstation van Montecatini Terme en op minder dan 10 minuten rijden van de afslag van de snelweg A11.
Das Hotel Giovanna liegt 700 m vom Bahnhof Montecatini Terme und weniger als 10 Fahrminuten von der Ausfahrt der Autobahn A11 entfernt.