Vertaling van "hotel terwijl de studio " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen hebben een eigen balkon en zijn uitgerust met de standaardvoorzieningen van een hotel, terwijl de Studio's en Executive Studio's voorzien zijn van een keuken en een eethoek.
Alle Apartments verfügen über einen privaten Balkon und die Standard-Annehmlichkeiten eines Hotels. Die Studio-Apartments und Executive Studio-Apartments sind mit einer Küche und einem Essbereich ausgestattet.

Ze hebben een eigen badkamer met een inloopdouche, terwijl de studio's ook over een kitchenette met een kookplaat beschikken.
Außerdem besitzen alle Unterkünfte ein eigenes Bad mit ebenerdiger Dusche. Die Studios sind zusätzlich mit einer Küchenzeile mit Herdplatten ausgestattet.

Het huisje beschikt over een open haard, terwijl de studio een gedeeld terras heeft.
Das Cottage verfügt über einen Kamin, das Studio über Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

Elk appartement is tevens uitgerust met een terras, terwijl de studio's over een balkon beschikken.
Jedes Apartment verfügt über eine Terrasse, während die Studios einen Balkon besitzen.

Chuanfanshih ligt op 6 minuten rijden van het hotel, terwijl Cape Eluanbi Light House op ongeveer 20 minuten rijden ligt.
Nach Chuanfanshih gelangen Sie nach 6 Autominuten und vom Leuchtturm am Kap Eluanbi trennen Sie 20 Fahrminuten.

Daarna kunt u ontspannen in de pittoreske tuin en in de boomgaard van het hotel, terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen speeltuin.
Danach können Sie in den malerischen Gärten und im Obstgarten des Hotels entspannen, während sich Ihre Kinder auf dem eigenen Spielplatz vergnügen.

Het V A Waterfront bevindt zich op 12 minuten lopen van het hotel, terwijl de Tafelberg ligt op 15 minuten rijden van The Granger.
Die VA Waterfront erreichen Sie nach 12 Minuten zu Fuß und der Tafelberg liegt 15 Fahrminuten vom Granger entfernt.

U kunt barbecueën voor het hotel, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Vor dem Hotel können Sie grillen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz austoben.

Gasten kunnen de dag beginnen met een ontbijtbuffet en later ontspannen in de tuin van het hotel, terwijl de kinderen spelen op het speelveld.
Starten Sie mit einem Frühstücksbuffet in den Tag und entspannen Sie sich später im Hotelgarten, während Ihre Kinder im Spielbereich Spaß haben.

U heeft alle voordelen van een hotel terwijl u verblijft in een huiselijke accommodatie.
Während Ihres Aufenthalts in den gemütlichen Unterkünften genießen Sie alle Vorteile eines Hotels.