Vertaling van "hotel terme capasso kan gasten " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het Hotel Terme Capasso kan gasten een mooie dagtocht aanbevelen. Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in een elegante en serene sfeer. De kamers zijn elegant ingericht en uitgerust met alle voorzieningen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über alle Annehmlichkeiten, und das ganze Hotel präsentiert sich mit einem bezaubernden Dekor.

Het Hotel Terme Capasso beschikt over een conferentieruimte voor vergaderingen en presentaties. Het conferentiecentrum is uitgerust met internet en audio- en videoapparatuur.
Ein Konferenzraum für Meetings und Präsentationen, ausgestattet mit Audio- und Videogeräten sowie einem Internetanschluss, ist ebenfalls verfügbar.

Het Hotel Terme Capasso bevindt zich een paar kilometer van de kust van Amalfi.
Dieses neue, einige Kilometer von der Amalfiküste gelegene Hotel bietet Ihnen ein Thermalzentrum mit einer Vielzahl von Anwendungen.

Het personeel van de receptie kan voor gasten een korting regelen op de toegangsprijs van de thermische baden van Terme di Saturnia, gelegen op slechts 1,5 km van het hotel.
Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach den ermäßigten Preisen für das 1,5 km entfernte Thermalbad Terme di Saturnia.

Gasten krijgen korting op de hete bronnen van Terme di Saturnia, op 10 minuten rijden van het hotel.
In der nur 10 Fahrminuten entfernten Terme di Saturnia genießen Sie als Gast des Hauses Ermäßigungen.

Gasten kunnen genieten van speciale tarieven bij de Terme di Saturnia zwembaden, op 12 km afstand van het hotel.
Profitieren Sie zudem von den Sonderpreisen für die 12 km entfernten Pools der Terme di Saturnia.

Casamicciola Terme staat vooral bekend om de genezende krachten van het warme bronwater. Gasten van het hotel kunnen profiteren van de gratis pendelbus die van en naar het dichtstbijzijnde spacentrum rijdt.
Casamicciola Terme ist besonders für die Heilkraft seiner warmen Quellen bekannt. Nutzen Sie den vom Hotel angebotenen kostenlosen Shuttlebus zum und vom nächstgelegenen Spa.

Gasten van Hotel Italia Lombardi krijgen korting bij het spacentrum Terme dei Papi.
Das Hotel Italia Lombardi hat eine Vereinbarung mit dem Terme dei Papi Spa Centre, wo Sie von Ermäßigungen profitieren.

Gasten krijgen korting bij de spa Merano Terme, een partner van Hotel Löwenwirt.
Sie profitieren von Ermäßigungen im Spa Merano Terme, einer Partnereinrichtung des Löwenwirt.

Gasten van het Lenauhof kunnen een bezoek brengen aan de populaire thermale baden Rottal Terme, op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Auch das beliebte Thermalbad Rottal Terme lohnt in nur 2 Gehminuten Entfernung vom Hotel einen Besuch.