Traduction de «hotel ten zuidwesten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ten zuidwesten van Miami beschikt over comfortabele kamers en-suites op een gunstige locatie, naast Town Country Mall in Kendall en op slechts enkele minuten van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
In günstiger Lage bietet Ihnen dieses Hotel neben der Town Country Mall in Kendall komfortable Zimmer und Suiten. Sie wohnen südwestlich von Miami nur wenige Minuten von den Einkaufs-, Restaurant- und Vergnügungsvierteln entfernt.

Deze Premier Inn ligt ten zuidwesten van Middlesbrough, op een paar kilometer van de A1 (M) en vlak bij het treinstation Eaglescliffe. Het hotel heeft een Brewers Fayre-restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Ein Brewers Fayre Restaurant und kostenfreie Parkplätze bietet dieses Premier Inn südwestlich von Middlesbrough, nur wenige Meilen von der A1 (M) entfernt.

Premier Inn hotel ligt ten zuidwesten van het centrum van Manchester, op minder dan 16 km van het voetbalstadion Old Trafford.
Das Premier Inn Hotel befindet sich südwestlich vom Stadtzentrum von Manchester sowie 16 km vom Fußballstadion Old Trafford entfernt.

Het Nationale Bos van Inyo ligt op 112 km ten zuidwesten van dit hotel.
Der Inyo National Forest lädt 112,7 km südwestlich des Hotels zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt ten zuidwesten van Leicester en is goed gelegen om het Mallory Park racecircuit en andere bezienswaardigheden te bezoeken, zoals Donnington Park, de kathedraal van Coventry en het National Space Centre.
Vom südwestlich von Leicester gelegenen Hotel aus sind die Rennstrecke Mallory Park und andere Attraktionen wie Donington Park, die Kathedrale von Coventry und das Nationale Raumfartzentrum leicht erreichbar.

Dit Stafford hotel ligt ten zuidwesten van Houston, tegenover het winkelcentrum Fountains Shopping Center.
Dieses Hotel in Stafford südwestlich von Houston liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Einkaufszentrums Fountains.

Het hotel ligt naast het openluchtmuseum van Beamish, 19,3 km ten noordwesten van het historische centrum van Durham en 12,9 km ten zuidwesten van Newcastle-upon-Tyne.
Das Hotel liegt 16 km vom historischen Durham und 13 km von Newcastle-upon-Tyne entfernt. Das Beamish Museum befindet sich direkt nebenan.

Het Sherbourne House heeft een ideale ligging, op 24 kilometer ten zuidwesten van Norwich. Het hotel bevindt zich ook in de buurt van het Snetterton Motor Racing Circuit en de regio Breckland, met het Thetford Forest, het vliegveld van Old Buckenham en de dorpjes Bressingham en Wymondham.
Das Sherbourne House befindet sich in idealer Lage nur 24 km südwestlich von Norwich. Die Rennstrecke Snetterton Motor Racing Circuit und der Bezirk Breckland mit dem Thetford Forest, dem Flugplatz Old Buckenham sowie Bressingham und Wymondham sind ebenfalls gut erreichbar.

Het hotel heeft een geheel eigen karakter en een vriendelijke sfeer. Béziers ligt ten zuidwesten van Montpellier en 14 kilometer van de Middelandse Zee. Het stadje ligt op een heuvel met uitzicht op de rivier de Orb, waar de rivier samengaat met het Canal du Midi.
Es liegt südwestlich von Montpellier und 14 km vom Meer entfernt, auf einem Hügel mit Blick über denn Fluss Orb, wo er in den Canal du Midi einmündet.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt 20 km ten zuidwesten van de stad Hannover, in het kleine stadje Springe.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich 20 km südwestlich von Hannover in der kleinen Stadt Springe.