Traduction de «hotel são josé ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel São José ligt op loopafstand van de Basiliek van het Heiligdom en de kapel van de verschijningen.
Das Hotel São José liegt nur wenige Gehminuten von der Wallfahrtskirche und der Kapelle der Erscheinungen entfernt.

Hotel São José ligt in het hart van de oude binnenstad van Porto, op 5 minuten lopen van de stadsmarkt Bolhao. Dit hotel biedt gratis WiFi en is centraal gelegen naast de winkelstraat Rua Santa Catarina.
Im Herzen der Altstadt von Porto und nur 5 Gehminuten vom Stadtmarkt Bolhao entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen in zentraler Lage, neben der Einkaufsstraße Rua Santa Catarina.

Pousada São Jose ligt op 400 meter van de schilderachtige rivier Rio Preguiça.
Das Pousada São José befindet sich 400 m vom malerischen Flussufer des Rio Preguiça entfernt.

Het prachtige Casa de São Jose ligt aan de oever van de rivier de Coreau, in het vissersdorpje Camocim.
Das schöne Casa de São José befindet sich direkt am Flussufer des Flusses Coreaú in dem Fischerort Camocim.

Dit hotel in het centrum van de stad São José ligt op 500 meter van het congrescentrum en op 5 km van Florianópolis.
Dieses im Stadtzentrum von São José gelegene Hotel befindet sich nur 500 m vom Kongresszentrum und 5 km von Florianópolis entfernt.

Hotel São José is centraal gelegen in het bedevaartsoord Fátima, op 200 meter van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima.
Im Zentrum des Wallfahrtsorts Fatima empfängt Sie das Hotel São José, nur 200 Meter von der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau von Fátima entfernt.

Hotel São José heeft een excursiebalie waar u uitstapjes kunt regelen.
Am Tourenschalter des São José Hotels können Ausflüge organisiert werden.

De ruime kamers van Hotel São José zijn traditioneel ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een minibar en airconditioning.
Die geräumigen Zimmer im Hotel São José sind traditionell eingerichtet und bieten Sat-TV, eine Minibar und eine Klimaanlage.

Het KC Hotel San José ligt in de zakenwijk Sabana Sur. Het biedt een buitenzwembad, een dagelijks Amerikaans ontbijt en gratis WiFi.
Das KC Hotel San José liegt im Geschäftsviertel Sabana Sur und bietet einen Außenpool, ein tägliches amerikanisches Frühstück sowie kostenloses WLAN.

Hotel San Jose ligt op 7 minuten lopen van het centrale plein van San Cristobal de las Casas en op 150 meter van het monument Arco del Carmen.
Das Hotel San Jose liegt 7 Gehminuten vom Hauptplatz von San Cristobal de las Casas und 150 m vom Denkmal Arco del Carmen entfernt.